2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年5月10日 鹿児島方言チームTI ことば しざっ 意味 方法。方策。やり様。 由来/語源 「施策(しざく)」の転訛です。 用例 いけんしてん、しざっがね。(どうしても、打つ手がない。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年8月1日 鹿児島方言チームTI ことば しっちょいどん 意味 物知り。博識者。 由来/語源 「知っている殿」の転訛です。「どん」は、接尾語です。 用例 あのさあは、ほんのこて、しっちょいどんやんど。(あの方は本当に、博識者ですよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年7月25日 鹿児島方言チームTI ことば しおあね 意味 仕方ない。しょうがない。 由来/語源 「仕様はない」の転訛です。 用例 もう言ってしまったことは「しおあね」。 クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月26日 鹿児島方言チームTI ことば しょゆ(そよ)(そゆ)(おしょゆ)(おそよ) 意味 招待。馳走。招宴。 由来/語源 「請用(しょうよう)」の転義、転訛です。原義は、加持祈祷をしてもらうために、僧侶や修験者を招くことです。 用例 あたや、おしょゆ行った、すっじゃっがー。(私は、招宴に行くのは、好きだ […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月26日 鹿児島方言チームTI ことば しょし(しょじ) 意味 障子。 由来/語源 「障子」の転訛です。 用例 あまいばっちょが、しょしの骨をううっごっ。(腕白小僧が、障子の骨をへし折る。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月4日 鹿児島方言チームTI ことば しきらん 意味 出来ない。成し得ない。 由来/語源 「仕切らない」の転訛です。 用例 あたや、ひっかぶいじゃっで、そげなこちゃ、しきらん。(私は臆病者だから、そんなことは、出来ない。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月9日 鹿児島方言チームTI ことば しめぶろ 意味 仕舞い風呂。終わり風呂。 由来/語源 「仕舞い風呂」の転訛です。 用例 あてや、しめぶろでよかんで、さきはいやったもんせ。(私は、仕舞い風呂でいいですから、先にお入り下さい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば しゃべいごろ 意味 おしゃべり・饒舌家 由来/語源 「喋り五郎」の転訛です。「ごろ」は、卑称の接尾語です。 用例 あんおばさんな、しゃべいごろやんで、かたいだせば、止まらんない。(あのおばさんは、お喋りだから、話し出すと止まらないよ。 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月4日 鹿児島方言チームTI ことば しおどっ 意味 潮時。よい機会。 由来/語源 「潮時」の転訛です。 用例 「八日よかろう、九日こけおれ、十日泊まれ。」ちゃは、よかしおどっをゆたことわざじゃんさ。(「八日よかろう、九日ここに居れ、十日泊まれ。」とは、いい潮時を言っ […]