2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば とっなぐっ 意味 投げ飛ばす 由来/語源 「飛び投げる」の転訛です。 用例 どひゅぎわで、とっなぐっ。(土俵際で、投げ飛ばす。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年4月22日 鹿児島方言チームTI ことば とのさあ 意味 殿様。 由来/語源 「殿様」の転訛です。 用例 とのさあん、たもいやったじゅゆ、つくっみっ。(殿様の召し上がった料理を作ってみる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年4月13日 鹿児島方言チームTI ことば とっぴー 意味 飛び魚。バッタの総称。いなご。 由来/語源 種子屋久地方での、飛ぶ物に対する愛称で、飛魚の意味が、代表的です。 用例 トッピーの刺身は、産地に行かないと、食べられません。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月4日 鹿児島方言チームTI ことば とっびお(とっいお)(とっびょ) 意味 飛魚。とびうお。 由来/語源 「飛び魚」の転訛です。 用例 「とっびお」は美味しいねー。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば とと 意味 亭主。夫。 由来/語源 「とと(父)」の転義です。 用例 ととい、そだんぬしっみらんな、わかいもはんがお。(主人に相談をしてみないと分かりませんよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月1日 鹿児島方言チームTI ことば とばいでい(とばいでっ) 意味 飛び出す。 由来/語源 「飛ばり出す」の転訛です。 用例 とっしゃごんさねが、とばいでっ。(鳳仙花の種が、飛び出す。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年12月30日 鹿児島方言チームTI ことば としのばん 意味 大晦日。 由来/語源 漢字で書くと「年の晩(としのばん)」。その年の最後の晩を「年の晩」と表現しています。 用例 「としのばん」は、紅白歌合戦を見ながら、いつのまにか眠ってしまう。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば とっこ 意味 拳骨 由来/語源 拳骨の形が、梟(鹿児島弁で、とっこ)に似ているからです。 用例 とっこをくらわすっ。(げんこつをくらわせる。)