2020年2月24日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チーム ことば どぞぐら 意味 土蔵 由来/語源 「土蔵蔵(どぞうぐら)」の転訛です。 用例 どぞくらい、やわたいへっが、おっ。(土蔵に、青大将がいる。)
2020年2月23日 / 最終更新日時 : 2020年2月23日 鹿児島方言チーム ことば とっ 意味 丸太。太木。 由来/語源 「太木」の転訛です。 用例 火のとっなろそな、太か木じゃ。(火の太木になりそうな、太い木だ。)
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チーム ことば とん 意味 唐箕。籾を選別する農機具。 由来/語源 「唐箕」の転訛です。 用例 とんで、もんと、しらをわくい。(唐箕で、実の入った籾と秕を分ける。)※秕(しいな。しいら)空籾のこと。
2020年1月2日 / 最終更新日時 : 2020年1月2日 鹿児島方言チーム ことば どきも 意味 ちがいますよ。相手の言ったことに対して、「違いますよ!」と、否定する感動詞です。 由来/語源 用例 「どきも!」(とんでもない!)
2019年12月31日 / 最終更新日時 : 2020年2月23日 鹿児島方言チーム ことば とあみっ(とわみっ) 意味 遠路。遠道。 由来/語源 「遠路(とおみち)」の転訛です。 用例 とあみっじゃっで、けがせんごっ、ほっつほっつ戻れよ。(遠路だから、事故に遭わないように、ゆっくりゆっくり、帰りなさいよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年3月20日 鹿児島方言チーム ことば とぐっみやげ 意味 訪問時のちょっとした手土産。 由来/語源 「戸口土産」の転訛です。 用例 ひとげえ、すででいかならんで、とぐっみやげでん、こっじかんなら。(他人のお家に、手ぶらでは行けないので、ちょっとした手土産でも買って行こう。 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば どこいか 意味 ~どころか 由来/語源 「〜どころか」の転訛です。 用例 追突しおっせえ、あやまっどこいか、かんちてきたお。(追突しておいて、謝るどころか、文句を言って来たよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 鹿児島方言チームTI ことば どしめっ 意味 ドンチャン騒ぎ。宴会。 由来/語源 ドシドシ音を立てたり、大声で騒ぐことを、「どしめく」と言い、この連用形が名詞化した、「どしめき」の転訛です。 用例 ゆべん、しゅっしょうかいのどしめっは、おすずいはずだ。(昨夜の […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば どぬり 意味 鈍い。のろい。 由来/語源 「ど」は接頭語、「ぬり」は「緩(ぬる)い」の転訛です。 用例 まこて、どぬりもんじゃ。(まったく、鈍いもんだ。)