2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば はないちっ 意味 鼻につく 由来/語源 「鼻に付く」の転訛です。 用例 あんやっは、しっくでで、はないちっ。(アイツはくどいので、鼻に付く。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月8日 鹿児島方言チームTI ことば はほ 意味 母。母親。 由来/語源 母を親しんで呼ぶ「阿母(あぼ)」の転訛です。 用例 あたいがはほが、よろすち、ゆちょいもした。(私の母が、よろしくと、言っていました。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月12日 鹿児島方言チームTI ことば はっさき 意味 真っ先に。最初に。 由来/語源 「初先」の転訛です。 用例 【ことわざ】嫁じょとつけもんいしゃ、はっさっおびせ。(嫁と漬物石は、最初から重くしなさい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば はなまがい 意味 ひねくれた性格 由来/語源 「鼻曲り」の転訛です。 用例 あんた、はなまがいやっで、がっつ、しにき。(アイツはひねくれ者だから、本当にやりにくい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年5月24日 鹿児島方言チームTI ことば はぐいま 意味 歯車。 由来/語源 「歯車」の転訛です。 用例 あたいも、会社んはぐいまじゃんで、きめはならんがお。(私も、会社の歯車ですから、決められませんよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年5月5日 鹿児島方言チームTI ことば はがお 意味 気が合う。馬が合う。 由来/語源 「歯が合う」の転義、転訛です。噛み合わせがいいと、物をよく噛めます。 用例 あのっさあとな、はがおで、いっしょきしごつしてんよかんが。(あの方とは、気が合うので、一緒に仕事をしても […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年5月24日 鹿児島方言チームTI ことば はくじい 意味 爪楊枝。歯を抉ること。 由来/語源 「歯抉(くじ)り」の転訛です。 用例 いおん小骨が、はいこまっ、はくじいで、くじっ。(魚の小骨が歯に詰まって、爪楊枝で、こじる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月8日 鹿児島方言チームTI ことば はざ 意味 間。(あいだ) 由来/語源 「狭間」の下略です。 用例 あたいが、いっはざ、ずすたのんで。(私が行く間、留守を頼むよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月8日 鹿児島方言チームTI ことば はんとかす 意味 倒す。 由来/語源 「跳ね解かす」の転訛です。 用例 いっすびんを、はんとかせっしもた。(一升瓶を倒してしまった。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月8日 鹿児島方言チームTI ことば はんとくっ(はんとくい) 意味 つまづいて倒れる。 由来/語源 「はん」は接頭語。「とくっ」は「倒れる」の転訛。 用例 傘をさして歩く時は前をよく見ながら歩かないと「はんとくっ」よ~! とお母さんが言いました。 Ta