2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ひといだっ 意味 独り立ち 由来/語源 「独り立ち」の転訛です。 用例 でっどんのでしが、ひといだっすっとか、おやかたかあ、しょどくもろもんじゃした。(大工見習いが、独立する時は、親方から道具を貰うものでした。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ひんがあい(ひんがあつ)(ひんのあい) 意味 上品である。 由来/語源 「品がある」の転訛です。 用例 そだっがよかいやんで、品があいやんどなあー。(育ちがいいから、品格がおありですよねー。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ひっあつい(ひっあつっ) 意味 引き当てる。 由来/語源 「引き当つる」の転訛です。 用例 たからくしで、とっしょをひっあつっ。(宝くじで、特賞を引き当てる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ひっきゃぐい(ひっきゃぐっ) 意味 引き上げる。 由来/語源 「引き上げる」の転訛です。 用例 ちんぼっせんを、ひっきゃぐっ。(沈没船を引き上げる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ひっうくい 意味 引き受ける 由来/語源 「引き受くる」の転訛です。 用例 だいも、かかいよろたせんで、ごろいと、あたいがひっうくいこちなした。(誰も関わり合おうとしないので、とうとう、私が引き受けることになりました。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チームTI ことば ひっかくい(ひっかくっ) 意味 引っ掛ける。人を騙す。 由来/語源 「引っ掛くる」の転訛です。 用例 どこん人じゃっち、つらを知っちょっで、いかなこて、ひっかけは、すいめ。(どこの誰だと、顔を知っているから、よもや、騙したりはしないだろう。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ひびい(ひびっ) 意味 響く。 由来/語源 「響く」の転訛です。 用例 てこん音が、ひびっ。(太鼓の音が、響く。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ひとにぎい 意味 一掴み 由来/語源 「一握り」の転訛です。 用例 すもといが、ひとにぎい、塩をまっ。(力士が、一握り、塩を撒く。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ひんだっ 意味 貧乏も楽しいこと 由来/語源 「貧楽」の転訛です。 用例 ぜんなのしてん、じきゅうじそっで、ひんだっなよぐらすしちょいもんさ。(お金はなくても、自給自足で、貧乏を楽しむ暮らしをしています。)