2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2022年12月11日 鹿児島方言チームTI ことば ひっきゃあするい(ひっきゃあするっ)(ひっちゃ〜するっ)(ひっけやするい)(ひっけわするっ) 意味 忘れる。 由来/語源 「わするっ」に、強意の接頭語「ひっ」が付き、「け」が「きゃー」になった。 用例 しまった。「ひっきゃあす」れた、
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ひっさむい(ひっさむっ) 意味 冷める。醒める。覚める。 由来/語源 「冷める」に、強意の接頭語「ひっ」が付いたものです。 用例 しょつが、ひっさむっ。(焼酎が冷める。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ひっちょいかぶい 意味 知ったかぶり 由来/語源 「知ったか振り」の転訛です。「引き知り被り」の転訛説もあります。 用例 しっちょいかぶいせんなならんで、前ん日、とらのまく読ん。(知ったかぶりをしないといけないので、前日に、虎の巻を読む。 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ひっよすい(ひっよすっ) 意味 引き寄せる。 由来/語源 「引き寄せる」の転訛です。 用例 じじゅくんちを、ひっよすい。(四十九日の法要を、引き寄せる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば ひとかれ 意味 一背負い。一荷。 由来/語源 「一担(ひとから)い」の転訛です。背負うことを古語で「担(かる)ふ」と言います。 用例 しょがっの下駄をこけいっもしてや、ひとかれなした。(正月の下駄を買いに行ったら、一背負いになりま […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年3月6日 鹿児島方言チームTI ことば ひやなぎ(ひやなっ)(ひゃなっ)(ひあなっ) 意味 花火。 由来/語源 「火柳(ひやなぎ)」の転訛です。夜空に、枝垂れ柳のように広がる花火の姿を表しています。線香花火は、「ひやなっせんこ」と言います。 用例 サマーナイト花火大会に、ひやなぎみいけいっ。(サマーナイト […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ひっくいかやす(ひっくりかやす)(ひっくんかやす) 意味 ひっくり返す。 由来/語源 「引き繰り返す」の転訛です。 用例 しょつびんぬ、ひっくいかやっ。(焼酎瓶をひっくり返す。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ひねをこ 意味 駄々を捏ねる 由来/語源 「捻を買う」の転訛です。 用例 こどんが、ひねをこ。(子供が駄々を捏ねる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ひんもろ(ひんもろっ) 意味 貰う。娶る。 由来/語源 「貰う」の転訛「もろ」に、強意の接頭語「ひん」が付いたものです。 用例 さて戻ったいき、なんでんかんでん、ひんもろ戻っ。(実家に帰ったのに乗じて、なんでもかんでも、貰って戻る。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば ひとおめ 意味 思い切って。一思いに。 由来/語源 「一思いに」の転訛です。 用例 こんないじゃのさんで、ひとおめ、きいよじょうくかい。(このままでは、大変だから、思い切って、手術を受けようか。)