2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ひといじめ 意味 独り占め 由来/語源 「独り占め」の転訛です。 用例 あそっどく、ひといじめいすっ。(遊び道具を、独り占めにする。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月1日 鹿児島方言チームTI ことば ひきずい(ひっこじい)(ひっこじっ) 意味 引きずる。 由来/語源 「引き摺る」の転訛です。 用例 あす、ひきずっ。(足を引きずる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月4日 鹿児島方言チームTI ことば ひっこじっ(ひっこじい)(ひっこずい) 意味 引きずる 由来/語源 「引き摺る」の転訛か? 用例 あす、ひっこじいやんが、どげんしやったとな?(足を引きずられますが、どうされたんですか?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ひとみしい 意味 人見知り 由来/語源 「人見知り」の転訛です。 用例 あらよ、こんあかごは、もへ、ひとみしいをすいが。(あらま、この赤ちゃんは、もう、人見知りをするよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ひねらるい(ひねらるっ) 意味 捻られる。 由来/語源 「捻られる」の転訛です。 用例 あかごんてんごっ、ひねらるい。(赤子の手のように、捻られる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ひおこし 意味 火吹竹(ひふきだけ) 由来/語源 「火起こし」の転訛です。 用例 【ことわざ】おやしゃ豆じゃ、ひおこしゃ竹じゃ。(モヤシは豆だ、火おこしは竹だ。)当然だと言うことのたとえです。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ひとっむん(ひとっもん) 意味 同じ物。 由来/語源 「一つ物」または、「等しい物」の転訛です。 用例 あいもこいも、ひとっもんじゃ。(あれもこれも、同じ物だ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ひゆい(ひゆっ) 意味 冷える。 由来/語源 「冷ゆる」の転訛です。 用例 「そよは、いっばんぞゆ、風呂は二番風呂。」ちゅ、ことわざは、おそよん、じゅいがひゆいまえ、いっばんぐち行けちゆ、こっじゃしと。(「招宴は、一番招宴、風呂は二番風呂 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ひんぶ 意味 貧乏 由来/語源 「貧乏」の転訛です。 用例 「家貧しくして、孝子顕る。」ち、ゆもんで、あたげや、びんぶじゃっどん、やがっちゃ、こどんがよかかせをしっくるっどだい。(「家貧しくして、孝子顕る。」と、言いますから、私 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ひねくい(ひねくいまわひ) 意味 ひねり回す。弄る。 由来/語源 「捻繰る」の転訛です。 用例 「おいが、なおせっくるいで。」ち、ひねくいまえっおしたどん、ごろいと、こわせっしもた。(「俺が直してくれるから。」と、捻り回していましたけど、とうとう、 […]