2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 鹿児島方言チームTI ことば ふいかかっ(ふいかかい) 意味 降りかかる。 由来/語源 「降りかかる」の転訛です。 用例 つっからつっ、ふこがふいかかっ。(次から次に、不幸が降りかかる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月21日 鹿児島方言チームTI ことば ふっかくい(ふっかくっ) 意味 吹きかける。高く売りつける。 由来/語源 「吹っ掛ける」の転訛です。 用例 たけこついやいが、ふっかけおいやっとじゃなかんな?(高いことを言われますが、吹っ掛けているんじゃないですか?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月21日 鹿児島方言チームTI ことば ふがわり(ふがわるか)(ふのわい)(ふのわいか) 意味 運の悪い。 由来/語源 「賦が悪い」の転訛です。 用例 たっ、いたっ、じこいおて、けしんみゃったち、ふがわいかんどなあー。(旅行に行って、事故に遭って、亡くなられたって、運が悪いですよねー。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年8月23日 鹿児島方言チームTI ことば ふんのか 意味 古い。 由来/語源 「古い」の転訛です。 用例 そめんは、ふんのかとが、んまかたんど。(素麺は、古いのが美味しいんだよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ふっ 意味 服 由来/語源 「服」の転訛です。 用例 にかふっ、こてもろた。(新しい服を買ってもらった。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ふけ 意味 深い 由来/語源 「深い」の転訛です。 用例 そいには、ふけわけがあっとじゃひなー。(それには深い訳があるんですねー。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年5月10日 鹿児島方言チームTI ことば ふてめお 意味 ひどい目にあう。 由来/語源 「太い目に遭う」の転義、転訛です。「め」は、遭遇した体験を表す「目」。 用例 ないもしたじ、行ったや、やいだめあげられ、ふてめおもしたが。(何にも知らずに行ったは、槍玉に挙げられ、酷い […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ふいまえっ 意味 振り回す 由来/語源 「振り回す」の転訛です。 用例 とおいまが、ほちょをふりまえっ。(通り魔が、包丁を振り回す。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ふらすい(ふらすっ) 意味 降らせる。 由来/語源 「降らせる」の転訛です。 用例 なちゃ、たかたろが、さだっじゃめをふらすい。(夏は、積乱雲が、夕立を降らせる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年3月8日 鹿児島方言チームTI ことば ふんたくっ(ふんたびっ) 意味 踏みにじる。踏みつける。踏みまくる。 由来/語源 「踏みたくる」の転訛です。「たくっ」は、強意の接尾語です。 用例 猫が足元にいるのに気づかないで、しっぽを「踏んたくっ」ちゃった。