2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ぶにせ 意味 醜男 由来/語源 「不二歳」または「無二歳」の転訛と思われます。「二歳」は、馬齢になぞらえたもので、青年のことです。 用例 おどま薩州 薩摩のぶにせ ※ 薩摩兵児謡の歌詞
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月4日 鹿児島方言チームTI ことば ふますい(ふますっ) 意味 踏ませる 由来/語源 「踏ませる」の転訛です。 用例 満一歳の誕生日い、いっしゅもつ、踏ますい、「もっふん」をおしやしたな?(満一歳の誕生日に、一升餅を踏ませる「餅踏み」をされましたか?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ぶん 意味 ~だけ 由来/語源 「分(ぶん)」の転義です。 用例 きたぶんで、おじ。(聞いただけで、恐ろしい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月21日 鹿児島方言チームTI ことば ふっこぼるい(ふっこぼるっ) 意味 吹きこぼれる。 由来/語源 「吹きこぼれる」の転訛です。 用例 油断のすっと、ふっこぼるっで、火を見ちょけよ。(油断をすると、吹きこぼれるから、火を見ておけよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ふけい 意味 間伐 由来/語源 用例 木は、ふけなんな、よか木、ないもはんと。(木は、間伐をしないと、いい木にならないんです。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ぶったい 意味 びっしょり 由来/語源 「びっしょり」と同じ擬態語で、副詞です。 用例 さだちお、ぶったいなした。(夕立に遭って、びっしょり濡れました。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ぶらさぐい(ぶらさぐっ) 意味 ぶら下げる。 由来/語源 「ぶら下げる」の転訛です。 用例 おはんな、なゆ、ぶらさげっおいやっとな?(あなたは、何をぶら下げていらっしゃるんですか?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ぶらっ 意味 部落・集落 由来/語源 「部落」の転訛です。 用例 あたいがこどんの頃は、がっこで、ぶらっかいがあいもした。(私が子供の頃は、学校で、部落会がありました。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ぶっ 意味 泡 由来/語源 「泡(あぶく)」の転訛です。 用例 くさっなをぶっがでっといずい、塩でもん、みじさらせっ、じゅいつこもしと。(臭木を泡が出るまで、塩で揉んで、水に晒して、料理に使うんですよ。)