2020年4月18日 / 最終更新日時 : 2020年4月18日 鹿児島方言チーム ことば ほい 意味 堀。壕。 由来/語源 「堀」の転訛です。 用例 鶴丸城のほいに、蓮ん花が、せた。(鶴丸城の堀に、蓮の花が、咲いた。)
2020年4月18日 / 最終更新日時 : 2020年4月18日 鹿児島方言チーム ことば ほあ、ね。 意味 頓着がない。思慮に欠く。 由来/語源 「法は無し」の転訛です。 用例 やどんしは、飲めば、ほあねごなしとお。(うちの旦那は、飲めばだらしなくなるんですよ。)
2020年2月24日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チーム ことば ほ 意味 方法 由来/語源 「方法」の約転です。 用例 いけなほで、しやしたや?(どんな方法で、されましたか?)
2020年2月24日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チーム ことば ぼろったをいっ 意味 告訴する。 由来/語源 「ぼろったをいっ(後頭部を射る)」の転義です。 用例 ぼろったをいっ。(告訴する。)
2020年1月18日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ほたいまくっ(ほたいまくい) 意味 負ける。惨敗する。 由来/語源 「ほたい負くる」の転訛です。「ほたい」は、強意の接頭語で、いい意味には使われません。 用例 一回戦で、ほたいまけっ、もどっきかたじゃした。(一回戦で負けて、帰って来ました。)
2020年1月18日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 鹿児島方言チーム ことば ほんの 意味 実の。血のつながった。 由来/語源 「本の」の意味です。 用例 ほんのおばっさんのごっ、おもおしとお。(実のお祖母さんのように思っているんですよ。)
2020年1月16日 / 最終更新日時 : 2020年1月16日 鹿児島方言チーム ことば ほせすい 意味 欲しがる。 由来/語源 「欲しくする」の転訛です。 用例 とっしゃごは、おなごんこが、ほせすい花じゃ。(ホウセンカは、女の子が、欲しがる花だ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ぽうぽ 意味 ほいほい 由来/語源 「ほいほい」と同様の擬態語です。 用例 子は祖母いあっけ、嫁どまぽうぽ、でっさるっ。(子供は姑に預けて、嫁などは、ほいほい出歩く。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば ぽんぱっ(ぽんぱち) 意味 でんでん太鼓。鈴掛馬に掛ける豆太鼓。 由来/語源 「ぽんぱっ」は、でんでん太鼓の「でんでん」同様、擬態語です。豆が太鼓を叩く様子を表しています。 用例 ぽんぱっの音をきっと、はいもすぐそこじゃ。(ぽんぱちの音を聞く […]