2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ほとけみん 意味 滑莧。スベリヒユ。 由来/語源 「仏耳」の転訛です。葉の形が、似ているから。 用例 ほとけみんは、ぬたにしてたもればよかんど。(滑莧は、ぬたにして食べればいいですよ。)
2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ほどくい(ほどくっ) 意味 解ける。ほどける。 由来/語源 「解くる」の転訛です。 用例 よまが、ほどくい。(紐が、解ける。)
2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ほてい(ほてっ) 意味 火照る。 由来/語源 「火照る」の転訛です。 用例 火の側でしごつすれば、面がほてい。(火の側で仕事をすれば、顔が火照る。)
2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ぼて 意味 魚の行商。魚の担い売り。 由来/語源 「棒手振り」の約です。 用例 魚の担い売りを、「いねうい」ちゅたい、「ぼて」ちゅたいすっ。(魚の担い売りを、「いねうい」と言ったり、「ぼて」と言ったりする。
2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ほっついほっつい(ほっつほっつ) 意味 そろそろ。ぼつぼつ。ゆっくり。 由来/語源 ぼつぼつを表す擬態語。 用例 ほっついほっつい、まくれよ。(ゆっくりゆっくり、運転しろよ。)
2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ぼっくい(ぼっくいどん) 意味 蟻地獄。ウスバカゲロウの幼虫。 由来/語源 蟻地獄の動くさまを表した擬態語から。 用例 すあいが、ぼっくいにうたっ。(蟻が、蟻地獄にはまる。)
2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年6月20日 鹿児島方言チーム ことば ほっかぶり 意味 頬被り 由来/語源 「頬被り」の転訛です。 用例 へ(灰)が降るから「ほっかぶり」をする。(灰が降るから頬被りをする。) Ta
2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ポチ 意味 チップ 由来/語源 「これっぽち」の上略です。 用例 おきゃっさあから、ポチをもろた。(お客様から、チップをもらった。)
2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ぼたもっ 意味 ぼた餅 由来/語源 「牡丹餅」の転訛です。 用例 彼岸のちゅにち、ぼたもっをしこ。(彼岸の中日に、ぼた餅を作る。)
2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ぼたっ 意味 柄の付いた、たも網。 由来/語源 「棒たも」の転訛です。 用例 ついはじちゃならんで、ぼたっをすける。(釣り外してはいけないので、たも網で受ける。)