2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ほたいうっすっ(ほたいうっすい) 意味 捨てる。捨ててしまう。 由来/語源 「ほたい打ち捨てる」の転訛です。 用例 そげんた、ほたいうっせんか。(そんなのは、捨ててしまわないか。)
2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ほたい 意味 触る。弄る。 由来/語源 近世上方語「ほたゆ」の転義、転訛です。原義は、ふざける。戯れる。 用例 鼻をほたい。「鼻を触る。」
2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ほた 意味 丸太。椎茸の原木。 由来/語源 「榾(ほた)」の転義です。原義は木の切れ端。 用例 椎茸ん種菌を、ほたいうゆっ。(椎茸の種菌を、原木に植える。)
2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ほそむい(ほそむっ) 意味 片付ける。整理する。 由来/語源 「細むる」の転訛です。 用例 机ん上をほそむい。(机の上を片付ける。)
2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ほそまっ 意味 弱る。衰える。 由来/語源 「細まる」の転訛です。 用例 うかぜが、離れっ、風がほそまっ。(台風が離れて、風が弱くなる。)
2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ほぞばな 意味 蓮華草。紫雲英。 由来/語源 レンゲ草の異名「宝蔵花」の転訛です。 用例 昔は、ほぞばなを、ぞばにして、田んぼに敷き込んでいた。(昔は、レンゲ草を緑肥にして、田んぼに敷き込んでいた。)
2020年4月19日 / 最終更新日時 : 2020年4月19日 鹿児島方言チーム ことば ほぜいとこ 意味 普段あまり行き来のない遠縁。 由来/語源 「方祭従兄弟」の転訛です。 用例 ほぜんとか、ほぜいとこもきっもろ。(ほぜの時は、遠縁にも来てもらおう。)