2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば みろごたい(みろごちゃい)(みろごちゃっ) 意味 見たい。 由来/語源 「見ろう如くある」の転訛です。 用例 いっどどま、さじっせっで、すもをみろごたい。(一度ぐらいは、桟敷席で、相撲を見てみたい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば みしい 意味 顔見知り 由来/語源 「見知り」の転訛です。 用例 あのっさあとは、みしいじゃんで、たのんみんが。(あの方とは、顔見知りなので、頼んでみよう。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば みろよしもなか(みろよしもね) 意味 見苦しい。見るに耐えない。 由来/語源 「見る様子もない」の転訛です。 用例 いっとか、はぶいがよかったどん、こんごら、みろよっもなかごふじゃっち、ゆもんど。(一時は、羽振りが良かったけど、最近は、見る影もない様子 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば みやならん 意味 見られない 由来/語源 「見はならぬ」の転訛です。 用例 あっのして、みやならん。(危なっかしくて、見ていられない。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月19日 鹿児島方言チームTI ことば みくびい(みくびっ) 意味 みくびる。侮る。さげすむ。 由来/語源 「みくびる」の転訛です。 用例 「みくびっおって、ごぶれさあごあした。」ち、言われっみろごちゃっ。(「みくびっていて、失礼いたしました。」と、言われてみたいものです。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば みといさけ 意味 夫婦喧嘩 由来/語源 「みと」は「夫婦」で「いさけ」は「諍(いさか)い」が訛ったことばです。 用例 【ことわざ】西風とみといさけは、日が入れば止ん。(西風と夫婦喧嘩は、日が沈めば止む。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年4月25日 鹿児島方言チームTI ことば みそだい 意味 味噌樽。あまり遠出をしない主婦。 由来/語源 「味噌樽」の転義、転訛です。原義は、「味噌樽」です。 用例 【ことわざ】みそだいがでっと、天に堪ゆっ。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年4月25日 鹿児島方言チームTI ことば みっつご 意味 三歳児 由来/語源 「三つ子」の転訛です。 用例 【ことわざ】みっつごんたまし(三つの子の魂)※犯人の人相着衣を3歳児が覚えていて、犯人が検挙されたような場合にこう言う。 【ことわざ】みっつごは、足跡ずいにき。(3 […]