2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チームTI ことば あつか 意味 厚い。 由来/語源 「厚い」の転訛です。 用例 あつか本な見たぶんで、いやいないもんど。(厚い本は、見ただけで、嫌になりますよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チームTI ことば あぶらむし 意味 ゴキブリ。 由来/語源 「油虫」の転義です。江戸時代からゴキブリのことを油虫と言うようになったそうですが、「アブラムシ(アリマキ)」とは、別物です。鹿児島では、「アマメ」の方が一般的です。 用例 あぶらむしが、ぞー […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月10日 鹿児島方言チームTI ことば あべー 意味 あらぁ!。えぇ!。しまった!。 由来/語源 「あれ〜!」と同様、感嘆詞です。 用例 あべー、ぐゎぇたこつした。(ありぁー、失敗した。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チームTI ことば あまいばっ 意味 いたずら小僧。悪戯坊主。 由来/語源 「あまるはち」の転訛「あまい」は「余り」のなまったことば。「はち」は人の意。 用例 あの子は あまいばっ だ。(あの子は いたずら小僧 だ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月10日 鹿児島方言チームTI ことば あまい 意味 悪戯をする。ふざける。悪戯坊主。 由来/語源 行き過ぎた行動を「目に余る」と言うようにそのことを「余り」と表現します。「あまい」は「余り」が訛ったことばです。 用例 あまい子をがっ。(いたずらをする子を叱る。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年6月6日 鹿児島方言チームTI ことば あい(あっ) 意味 足。 由来/語源 「足(あし)」の転訛です。 用例 マラソンにでたら「あい」が筋肉痛になった クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月8日 鹿児島方言チームTI ことば あっがれ(あっがい) 意味 皸(あかぎれ) 由来/語源 古い言葉の「あかがり」が由来。「かがり」には「ヒビが切れる」という意味があります。「あっがい」とも言います。 用例 あっがれいな、医者どんからもろた軟膏があったどが。はたれっつけんな。( […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チームTI ことば あまえごろ(あまえんばっちょ) 意味 甘えん坊。 由来/語源 由来は「あまえ」+「ごろ」です。「あまえ」は「甘え」が訛ったことばです。「ごろ」は「人」のことで卑称の意味をもちます。「ばっちょ」は人につく接尾語。 用例 あまえごろは、おっかんのあとえをす […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月11日 鹿児島方言チームTI ことば あせかっ(あせかっぼ) 意味 汗をよくかく人。汗っかき。 由来/語源 「あせかっ」は「汗かく」の転訛。「ぼ」は愛称を意味する「坊(ぼう)」の転訛です。 用例 あの人は「あせかっ」だ。 クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月10日 鹿児島方言チームTI ことば あっけ 意味 夏バテ。熱中症。 由来/語源 古いことばの「暑気(あつけ)」が訛ったことばです。 用例 あっけをひっこん(夏バテになる)