2019年12月30日 / 最終更新日時 : 2026年3月12日 鹿児島方言チームTI ことば いんもれ(いもれ)(いんのめー) 意味 ものもらい(目の病気)。麦粒腫。 由来/語源 飯貰(いいもらい)の転訛。 飯貰は眼病を治す俗信に由来する言葉で、 他の家から食物を貰って食べると治るという俗語のこと。 用例 いんもれが、でけた。(ものもらいが、でき […]
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 鹿児島方言チーム ことば いんたらげ 意味 板屋貝。 由来/語源 「板屋貝」の転訛です。 用例 ちょっち、しょいをたらかせっ、いんたらげんバター焼く、たもろごちゃっ。(ちょっと、醤油をたらして、板屋貝のバター焼きを食べたいなあー。)
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2019年12月29日 鹿児島方言チーム ことば いく、すっ 意味 呼吸する。生きている。 由来/語源 「息を為る」の転訛です。 用例 いくしちょいや?(息をしてるかい?)
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チーム ことば いくすっ 意味 何粒。ソーメンなどの何本。 由来/語源 「幾粒」、「幾筋」の転訛です。 用例 こんくすいは、いくすっのめば、えとか?(この薬は、何粒飲めばいいのか?)
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チーム ことば いがい(いがいか) 意味 いがらっぽい。喉がイガイガする。 由来/語源 「蘞(えぐ)い」の転訛です。 用例 山芋を食べるとノドが「いがいか」〜。 クリックして音声を聞く
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チーム ことば いおんえど 意味 釣り餌。 由来/語源 「いを(魚)の餌ど」の転訛です。「えど」は、餌。 用例 昔はさ〜。「いおんえど」にミミズを使ってたもんね〜 クリックして音声を聞く
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チーム ことば いおなや(いおや) 意味 魚屋。鮮魚店。 由来/語源 「いを納屋」の意味です。納屋も魚屋の意味。 用例 今そこの「いおや」を通ったら、新しいサバがいっぱい並んでたよ。 クリックして音声を聞く
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チーム ことば いおとい 意味 漁師。魚捕り。 由来/語源 「いを捕り」の転訛です。 用例 ねぇねぇ、うちのじいちゃんはね、昔「いおとい」だったんだって。 クリックして音声を聞く
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チーム ことば いおてご 意味 魚籠。びく。 由来/語源 「魚手籠」の転訛です。 用例 今日は「いおてご」いっぱい釣れたね。 クリックして音声を聞く
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チーム ことば いおつい 意味 魚釣り。 由来/語源 「いを釣り」の転訛です。「いを」は、魚。 用例 主人はね朝早よ「いおつい」に行ったよ。