2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月14日 鹿児島方言チームTI ことば いたか(いて) 意味 風呂の湯が熱い。 由来/語源 お風呂のお湯が熱いと、痛く感じることから、鹿児島では、「いたか。いて」と表現します。「痛い」の転訛です。 用例 いたかとか、うんべやんせ。(風呂のお湯が暑い時は、うめて下さい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チームTI ことば いたらんこっ 意味 つまらないこと。くだらないこと。 由来/語源 「至らぬこと」の転義、転訛です。 用例 いたらんこっがあしたどん、忘れやんせ。(つまらないトラブルがありましたが、忘れてください。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月17日 鹿児島方言チームTI ことば いずらめ 意味 行儀。座容。 由来/語源 「居面構え」の転訛です。 用例 いずらめがわいと、親が言わるっで、ハシとしつけやいお。(行儀が悪いと、親が言われるから、ビシッと躾けなさいよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チームTI ことば いくさ(ゆくさ) 意味 ようこそ。 由来/語源 「ようこそ」の転訛です。 用例 「いくさ」いらっしゃいました クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年9月25日 鹿児島方言チームTI ことば いばいごろ 意味 威張る人。横柄な人。威張り屋。 由来/語源 「威張り五郎」の転訛です。 用例 あいつは「いばいごろ」だから、みんなから嫌われていますよ。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チームTI ことば いかげん 意味 相当に。いい加減。 由来/語源 「好い加減」の転訛です。 用例 何考えてるの!「いかげん」にしなさい!!
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば いくよさ 意味 幾夜。幾晩。 由来/語源 「よさ」は、夜を数える助数詞です。「ひとよさ(一夜)」、「ふたよさ(二夜)」と数えます。「幾夜さり」の転訛です。 用例 「いくよさ」も「いくよさ」も、眠れない日が続きました。 クリックし […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば いかげんな(えかげんな) 意味 いい加減な。適当な。 由来/語源 「いい加減な」の転訛です。 用例 少し知ってるからって「いかげんな」ことを言なさんな! クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チームTI ことば いけな 意味 どんな。どのような。 由来/語源 「如何(いか)な」の転訛です。 用例 お母さんの具合は「いけな」ふね?(お母さんのお具合は、どうですか?) クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月15日 鹿児島方言チームTI ことば いんとねこ 意味 不仲のこと。犬猿の仲。 由来/語源 犬と猫は、仲が悪いから。 用例 あんふたいは、いんとねこじゃ。(あの二人は、犬猿の仲だ。)