2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月22日 鹿児島方言チームTI ことば うっつぶるっ 意味 倒産する。 由来/語源 「打ち潰れる」の転訛です。「うっ」は強意の接頭語です。 用例 会社がうっつぶれた。(会社が倒産した。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月18日 鹿児島方言チームTI ことば うまい(うまっ) 意味 埋まる。 由来/語源 「埋まる」の転訛です。 用例 会場が見手で埋まっ。(会場が見物人で埋まる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月9日 鹿児島方言チームTI ことば うぜしけ 意味 多忙。大忙し。 由来/語源 「う」は「大」、「ぜしけ」は動詞、「急(せ)しこう」の連用形の名詞化「せしき」の転訛です。 用例 刈い取った、今しかなかで、うぜしけやんそで。(刈り取るのは今しかないので、大忙しでしょう […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月22日 鹿児島方言チームTI ことば うっぼこい(うっぽこい) 意味 内弁慶。 由来/語源 「内誇り」の転訛です。 用例 やどんしゃ、外でな物もゆきらんうっぽこいじゃすとお。(うちの亭主は、外では物も言えない内弁慶なんですよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月22日 鹿児島方言チームTI ことば うっくん(うっこん) 意味 打ち込む。 由来/語源 「打ち込む」の転訛です。 用例 杵がゆるなったとか、こんせんをうっこんみれ。(杵が緩くなった時は、込み栓を打ち込んでみなさい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月22日 鹿児島方言チームTI ことば うっごっ 意味 折る。 由来/語源 「打ち折る」の転訛です。「うっ」は、強意の接頭語です。 用例 わいがうな!ごてをうっごっくるっど。(なにを!手足をへし折ってやるぞ。)喧嘩の時に、相手を恫喝する時のセリフです。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月22日 鹿児島方言チームTI ことば うて 意味 疎い。 由来/語源 「疎い」の転訛です。 用例 わけしんこっにな、うてもんごあんで、ごぶれさあをしもした。(若い人達のことには、疎いものですから、失礼をしました。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月18日 鹿児島方言チームTI ことば うるい(うるっ) 意味 売れる。 由来/語源 「売れる」の転訛です。 用例 よか値でうるい。(良い値で売れる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月21日 鹿児島方言チームTI ことば うそね 意味 狸寝入り。 由来/語源 「嘘寝」の意味です。 用例 宇治拾遺物語ん、「児のそら寝」は、むぜちごさあん、うそねん話じゃした。(宇治拾遺物語の「児のそら寝」は、可愛い稚児さんの嘘寝の話でした。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月18日 鹿児島方言チームTI ことば うっとまい(うっとまっ) 意味 止まる。 由来/語源 「打ち止まる」の転訛です。「うっ」は、強意の接頭語です。 用例 時計のねっが、切れおったよっで、うっとまった。(時計のねじが切れていたようで、止まった。)