2020年2月24日 / 最終更新日時 : 2021年6月21日 鹿児島方言チーム ことば うしあたいきねあたい 意味 八つ当たり。 由来/語源 「牛当たり杵当たり」の転訛で、なんの関係もないものに当たることから、「八つ当たり」の意味です。 用例 うしあたいきねあたいすっ。(八つ当たりする。)
2020年2月24日 / 最終更新日時 : 2021年6月22日 鹿児島方言チーム ことば うったいもたいとんぼ 意味 一人はしゃぎ。 由来/語源 喜びが重なることの形容「うったいもたい」に、極楽とんぼの「とんぼ」を重ねて表現したものです。 用例 おきゃっさあがおさいじゃっ、こどんが、よろくっ、うったいもたいとんぼで、すばとっ。(お […]
2020年1月19日 / 最終更新日時 : 2020年1月19日 鹿児島方言チーム ことば うすっ 意味 牛馬に荷を負わせる。 由来/語源 「負(う)する」の転訛です。 用例 んめ、にを、うすっ。(馬に荷を付ける。)
2020年1月19日 / 最終更新日時 : 2020年1月19日 鹿児島方言チーム ことば うすくらもと(うすぐらもと) 意味 夕方。 由来/語源 「薄暗元」の転訛です。 用例 うすぐらもとい、でっさるっもんじゃねど。(夕方に出歩くものではないぞ。)
2020年1月19日 / 最終更新日時 : 2020年1月19日 鹿児島方言チーム ことば うじゃっせん 意味 多額の借金。多額の負債。 由来/語源 「大借銭」の転訛です。 用例 うじゃっせんな、すいめど。(大きな借金は、するなよ。)
2020年1月19日 / 最終更新日時 : 2020年1月19日 鹿児島方言チーム ことば うしもうし 意味 とても薄い。薄っぺらい。 由来/語源 「薄いも薄い」の転訛で、形容詞を重ねて、強調しています。 用例 きんぱっは、うしもうし。(金箔は、とても薄い。)
2020年1月19日 / 最終更新日時 : 2020年1月19日 鹿児島方言チーム ことば うしのふね 意味 牛の飼料入れ。飼い葉桶。秣桶。 由来/語源 「牛の舟」の転義です。 用例 うしのふねい、藁をいるっ。(牛の飼い葉桶に、藁を入れる。)
2020年1月19日 / 最終更新日時 : 2020年1月19日 鹿児島方言チーム ことば うしとあし 意味 後ろ足。 由来/語源 「後ろ足」の転訛です。 用例 いんが、うしとあしを、ひっこじっ。(犬が、後ろ足を引きずる。)
2020年1月19日 / 最終更新日時 : 2020年1月19日 鹿児島方言チーム ことば うしけ 意味 大時化(おおしけ)。 由来/語源 「大時化」の転訛です。 用例 うしけで、うんにであならん。(大時化で、海に出られない。)
2020年1月19日 / 最終更新日時 : 2020年1月19日 鹿児島方言チーム ことば うしけ 意味 牛飼。牛の肥育。 由来/語源 「牛飼い」の転訛です。 用例 むかしゃ、わけでん、うしけをしおしたどんなあー。(昔は、うちでも、牛の肥育をしてましたけどねー。)