意味 形容詞的語尾「か」 由来／語源 用例 私はシャツは白かとが好っ（好き）じゃ。 　クリックして音声を聞く

意味 夢を見る。 由来／語源 「鹿児島に行く」の転義、転訛です。地方の人にとってみれば、鹿児島に行くことは、夢のようなことだったからです。 用例 白河夜船で、かごしめいたちょらい。（眠りこけて、夢を見ておられるよ。）

意味 空重箱。空容器。 由来／語源 「空重箱」の約です。 用例 【ことわざ】からじゅで、戻すな。（空重箱で、戻すな。）※戴き物をした時には、返礼をせよということ。

意味 牡蠣。 由来／語源 「牡蠣」の転訛です。 用例 こんにゃは、さんかで、かっのなべすろかい。（今夜は寒いから、牡蠣の鍋にしようか。）

意味 鰹節を削る。 由来／語源 「掻く」の転訛です。 用例 ふしゅ、かっ。（鰹節を削る。）

意味 破傷風。 由来／語源 「破傷風」の転訛です。 用例 竹やら釘をふんにたとか、いっき、いしゃどんにみっもろわんな、かちょふなれあ、ちょっしめごっじゃっど。（竹とか釘を踏み抜いた時は、直ぐにお医者さんに診てもらわないと […]

意味 轡虫。クツワムシ。 由来／語源 「ガチャガチャ」と鳴く鳴き声からついた名称です。 用例 ガチャガチャ虫が、せからし、ねちょい。（クツワムシが、うるさく鳴いている。）

意味 椿の木。 由来／語源 「堅石の木」の転訛です。 用例 かてしのっに、はなしが、とまっ。（椿の木に、メジロが止まる。）

意味 椿油。 由来／語源 「堅石の油」の転訛です。椿の実は石のように堅いので、「かたしの実」と言います。 用例 かたしの油をすめい。（椿油を絞る。）

意味 溺死者。 由来／語源 「川這入り」の転義、転訛です。 用例 【ことわざ】かわへいがでらんな、ながしゃあがらん。（溺死者が出ないと、梅雨は明けない。）