2020年2月29日 / 最終更新日時 : 2020年2月29日 鹿児島方言チーム ことば ちょこっ 意味 ちょっと。ちょこっと。ちょっぴり。 由来/語源 「ちょこり」の転訛です。 用例 ちょこっ、見たぶんで、分かいやっとが、すごか。(ちょっと、見ただけで、分られるのが、凄い。)
2020年2月29日 / 最終更新日時 : 2020年2月29日 鹿児島方言チーム ことば ぢゅきゅぶね 意味 死出の旅立ち。死出の旅に出ること。 由来/語源 「琉球船」の転義、転訛です。昔、琉球船に乗ると、容易に帰って来られなかったことから。 用例 おばっさんな、なご、ねおっちょいやったどん、ごろいと、ぢゅきゅぶねにのいや […]
2020年2月29日 / 最終更新日時 : 2020年2月29日 鹿児島方言チーム ことば ぢゅきゅぬい 意味 琉球漆器。琉球製の赤い塗り物。 由来/語源 「琉球塗り」の転訛です。 用例 こん、ぢゅきゅぬいは、おばっさんのでから、つこちょったんさ。(この琉球漆器は、お祖母さんの代から使っているんですよ。)
2020年2月29日 / 最終更新日時 : 2020年2月29日 鹿児島方言チーム ことば ぢゅきゅ 意味 琉球。沖縄。 由来/語源 「琉球」の転訛です。 用例 ぢゅきゅがとえ(琉球が遠い)。転じて、甘さが足りない。 ※琉球は、黒砂糖の産地であることから。
2020年2月29日 / 最終更新日時 : 2020年2月29日 鹿児島方言チーム ことば ちゅいばっ 意味 手水鉢。ちょうずばち。 由来/語源 「手水鉢」の転訛です。 用例 今は、水道やんで、ちゅいばっも、みらんごなした。(今は、水道だから、手水鉢も見なくなりました。)
2020年2月29日 / 最終更新日時 : 2020年2月29日 鹿児島方言チーム ことば ぢゅい 意味 料理 由来/語源 「料理」の転訛です。 用例 たいした、ぢゅいは、なかんどん、おたもいやんせ。(大した料理はありませんが、お食べ下さい。)
2020年2月29日 / 最終更新日時 : 2020年2月29日 鹿児島方言チーム ことば ぢゅ 意味 漁。魚を捕ること。漁獲。 由来/語源 「漁」の転訛です。 用例 よか、ぢゅをした。(釣果が、よかった。)
2020年2月29日 / 最終更新日時 : 2020年2月29日 鹿児島方言チーム ことば ぢゃんぼ(ぢゃんぼもっ) 意味 両棒餅。ぢゃんぼ餅。 由来/語源 「両棒餅」の転訛です。竹串が二本差してあるから。中国語のリャン(両)がダ行化したもの。 用例 いそごてん、いたて、さっかぶい、ぢゃんぼもっを、たもっみた。(磯庭園に行って、久しぶり […]