2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チーム ことば ちごそだっ 意味 一人息子。坊ちゃん育ち。乳母日傘で育てられた子。 由来/語源 「稚児育ち」の転訛です。 用例 あんた、ちごそだっじゃっで、ががちえ。(あれは、坊っちゃん育ちだから、わがままだ。)
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チーム ことば ちけっ 意味 マッチ。燐寸。 由来/語源 「蘭付け木」の約転です。 用例 ちけっも、こんごら、みらんごっなした。(マッチも最近は、見なくなりました。)
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2025年11月18日 鹿児島方言チーム ことば ちけあげ、ちっきゃげ 意味 さつま揚げ。 由来/語源 「付け揚げ」の転訛です。沖縄の揚げ蒲鉾「チキアーギ」が訛ったもの。 用例 小魚を入れたりしたすり身で作った「ちけあげ」の方が美味しいですよ〜〜。 クリックして音声を […]
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チーム ことば ぢく 意味 器用。利巧。 由来/語源 「利巧」の転訛です。 用例 おはんな、わがで、リフォームしやったち、ぢくあらいなあー。(あなたは、自分で、リフォームされたって、器用ですねー。)
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チーム ことば ちぎい(ちぎっ) 意味 千切る。果物をもぎ取る。 由来/語源 「千切る」の転訛です。 用例 かっがなっちょっで、ちぎっ、もっじかんか。(柿がなっているので、もいで、持って行かないか。)
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2021年1月16日 鹿児島方言チーム ことば ちかめ 意味 近視。近眼。 由来/語源 「近眼」の意味です。共通語では音読み、鹿児島弁では、訓読みになる言葉があります。 用例 ちかめじゃっで、とわかとこいは、ぼやけちょっ。(近視だから、遠い所は、ぼやけている。)
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年3月1日 鹿児島方言チーム ことば ちかまゆい 意味 捕まえる 由来/語源 「捕まゆる」の転訛です。 用例 逃げ出したペットのワンちゃんを「ちかまゆい」かいちしたけど、とても大変でした。
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2021年1月16日 鹿児島方言チーム ことば ぢがね 意味 本性。下卑た本性。 由来/語源 「地金」の転義です。 用例 ごろいと、ぢがねを出せた。(とうとう、本性を現した。)
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2021年1月24日 鹿児島方言チーム ことば ぢがね 意味 鉄屑。 由来/語源 「地金」の意味です。 用例 ぢがねやい、もっじけば、こっくるっど。(鉄屑屋に持って行けば、買ってくれるよ。)
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チーム ことば ちかかうち 意味 近日中に。2、3日すれば。 由来/語源 「近いうちに」の転訛です。 用例 ちかかうち、また、めあげもんで。(近日中に、また、お伺いいたしますので。)