2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月4日 鹿児島方言チームTI ことば とっびお(とっいお)(とっびょ) 意味 飛魚。とびうお。 由来/語源 「飛び魚」の転訛です。 用例 「とっびお」は美味しいねー。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば とと 意味 亭主。夫。 由来/語源 「とと(父)」の転義です。 用例 ととい、そだんぬしっみらんな、わかいもはんがお。(主人に相談をしてみないと分かりませんよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年4月18日 鹿児島方言チームTI ことば とば(とばごっ) 意味 戯言(ざれごと)。冗談。譫言(うわごと)。 由来/語源 用例 とばごつ、ゆな。(戯言を言うな。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば とと 意味 父親 由来/語源 古語の小児語「とと(父)」の意味です。 用例 用例ととがかえっきやったで、はよ風呂をたてやい。(お父さんが帰って来なさったので、早くお風呂を沸かしなさい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば とびいお 意味 飛び魚 由来/語源 「飛び魚」の転訛です。 用例 とびいおが、安しで、ずばっこて、ひもんにすいが。(飛び魚が、安いので、たくさん買って、干物にしようよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年12月30日 鹿児島方言チームTI ことば としのばん 意味 大晦日。 由来/語源 漢字で書くと「年の晩(としのばん)」。その年の最後の晩を「年の晩」と表現しています。 用例 「としのばん」は、紅白歌合戦を見ながら、いつのまにか眠ってしまう。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば とっこ 意味 拳骨 由来/語源 拳骨の形が、梟(鹿児島弁で、とっこ)に似ているからです。 用例 とっこをくらわすっ。(げんこつをくらわせる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば とじゅ 意味 本家。当主の住む家。 由来/語源 「当住」の転訛です。 用例 とじゅい、いへめいっ。(本家へ、位牌参りに行く。)