2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月1日 鹿児島方言チームTI ことば といもどす(といもでっ) 意味 取り戻す。 由来/語源 「取り戻す」の転訛です。 用例 おっとられた、くいまをといもでた。(盗まれた車を取り戻した。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月1日 鹿児島方言チームTI ことば とっおじっ(とっおりっ) 意味 飛び下りる。飛び降りる。 由来/語源 「飛び降りる」の転訛です。 用例 かしんとっ、おめきっ、にけかあ、とっおじた。(火事の時、思い切って、2階から飛び降りた。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年4月9日 鹿児島方言チームTI ことば といあげ 意味 収穫。 由来/語源 「取り上げ」の転訛です。 用例 お宅は稲の「といあげ」は済まれましたか?
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年8月22日 鹿児島方言チームTI ことば とんがらかすい 意味 尖らせる。 由来/語源 「尖らせる」の転訛です。 用例 くちょ、とんがらせっ、ねじゅく。(口を尖らせて、駄々をこねる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば といはだ 意味 鳥肌 由来/語源 「鳥肌」の転訛です。 用例 きぞんわいか。きたぶんで、といはだが立っが。(気色悪いよ。聞いただけで鳥肌が立つよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月1日 鹿児島方言チームTI ことば とがい(とがっ) 意味 尖る。 由来/語源 「尖る」の転訛です。 用例 えんぴっが、とがっちょっ。(鉛筆が尖っている。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年4月24日 鹿児島方言チームTI ことば とっちらかす(といちらかす) 意味 取り散らす。 由来/語源 「取り散らかす」の転訛です。 用例 えのうちゃ、といちらかせっ、清掃のしごちいっ。(家の中は、取り散らかして、清掃の仕事に行く。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば といちくっ 意味 取り付ける 由来/語源 「取り付ける」の転訛です。 用例 あおい運転がおとろしで、ドラレコをといちくっ。(煽り運転が恐ろしいので、ドラレコを取り付ける。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば とに 意味 ~のに 由来/語源 「〜のに」の転訛です。 用例 あしこゆたとに、きかじ、はっでた。(あれだけ言ったのに、聞かずに出て行った。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば とお 意味 遠く 由来/語源 「遠く」の転訛です。 用例 えたてをしっ、一国一城ん主なしたどん、通勤が、とおなした。(家を建てて、一国一城の主になりましたが、通勤が、遠くなりました。)