2020年4月4日 / 最終更新日時 : 2020年4月4日 鹿児島方言チーム ことば といきいはいきい 意味 てきぱきと。手っ取り早く。 由来/語源 「取り切り張り切り」の転訛です。「はいきい」は、韻を踏ませた表現。 用例 といきいはいきい、しごつすっ。(てきぱきと、仕事をする。)
2020年4月4日 / 最終更新日時 : 2020年4月4日 鹿児島方言チーム ことば といかえす 意味 取り返す。 由来/語源 「取り返す」の転訛です。 用例 リターンマッチで、チャンピオンベルトを、といかえす。(リターンマッチで、チャンピオンベルトを、取り返す。)
2020年4月4日 / 最終更新日時 : 2021年4月9日 鹿児島方言チーム ことば といいい 意味 鳥撃ち。 由来/語源 「鳥射り」の転訛です。 用例 といいいで、きしをとっきた。(鳥撃ちで、雉を獲って来た。)
2020年4月4日 / 最終更新日時 : 2020年4月4日 鹿児島方言チーム ことば といあがっ 意味 儲かる。 由来/語源 「取り上がる」の転訛です。 用例 出版した本が、ずんばい売れっ、といあがっ。(出版した本が、たくさん売れて、儲かる。)
2020年4月4日 / 最終更新日時 : 2020年4月4日 鹿児島方言チーム ことば とい 意味 〜おわる。(動詞の連用形について、その動作が完了することを表す。) 由来/語源 「通る」の転義、転訛です。 用例 よいなこて、みとい。(ようやく、見終わる。)
2020年4月4日 / 最終更新日時 : 2021年4月3日 鹿児島方言チーム ことば とあか 意味 遠い。 由来/語源 「遠い」の転訛です。 用例 とかあとこい、いたっきた。(遠い所に、行ってきた。)