2021年5月28日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チーム ことば なべどらっ 意味 美食家。 由来/語源 「鍋道楽」の転義、転訛です。 用例 なべどらっは、やがっちゃ、つふいなっ。(美食家は、やがては、通風になる。)
2021年5月28日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チーム ことば なべすけ 意味 鍋敷。 由来/語源 「鍋敷」の転訛、または、鍋下に敷く意味の「鍋助(なべすけ)」です。 用例 昔は、藁で作った「なべすけ」が、あいもした。(昔は、藁で作った「鍋敷」が、ありました。)
2021年5月28日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チーム ことば なぞっ 意味 なぞる。 由来/語源 「なぞる」の転訛です。 用例 お手本を、なぞっ、字んけこを、すっ。(お手本をなぞって、字の稽古をする。)
2021年5月28日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チーム ことば なんどんすん 意味 納屋隅。 由来/語源 「納戸の隅」の転訛です。 用例 なんどんすんに、みそだいがあっで、味噌を分けっきやんか。(納屋の隅に、味噌樽があるから、味噌を分けて来なさい。)
2021年5月28日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チーム ことば なんごっこーすい 意味 畑から漂う、下肥えの臭い。 由来/語源 「南国香水」の転義、転訛です。 用例 なんごっこーすいの、よかにえがすい。(下肥えの臭い臭いがする。) ※よかにえ(いいにおい)は、反語表現です。
2021年5月28日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チーム ことば ないこそ 意味 これといったもの。 由来/語源 「何こそ」の転訛です。 用例 「ないこそち、なかんどん、きこんに、たもいやったもんせ。(これといったものは、ないですけど、ご自由にお召し上がり下さいませ。)」
2021年5月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月25日 鹿児島方言チーム ことば ないのこっなあ 意味 なぜ。どういう理由で。 由来/語源 「何のことなら」の転訛です。 用例 ないのこっなあ、おいが、びんたをさげんないかんとよ。(どういう理由で、俺が頭を下げないといけないのか?)
2021年5月24日 / 最終更新日時 : 2021年5月24日 鹿児島方言チーム ことば なんべでん 意味 何杯でも。 由来/語源 「何杯でも」の転訛です。 用例 かてもんが、うまかで、なんべでん、ご飯をたもっ、しも。(おかずが、美味しいので、何杯でも、ご飯を食べてしまう。)
2021年5月23日 / 最終更新日時 : 2021年5月23日 鹿児島方言チーム ことば なんがなし 意味 なんとなく。とにかく。 由来/語源 「何がなし」の転訛です。 用例 なんがなし、行たっみれば、分かっどだい。(とにかく、行ってみれば分かるだろう。)