2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月14日 鹿児島方言チームTI ことば なかなおい 意味 仲直り。 由来/語源 「仲直り」の転訛です。 用例 はよ、なかなおいせえよ。(早く、仲直りをしなさいよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年8月22日 鹿児島方言チームTI ことば なっちょらん 意味 間違っている。正当でない。 由来/語源 「なっていない」の転訛です。 用例 はんがた、なっちょらん。(君ののは、なっていない。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば なんち(なんちな) 意味 何だって?。何?(念を押したりする時に問い返す語)。 由来/語源 「何という」の音変化「何て」の転訛です。 用例 なんちな?(なんだって?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月23日 鹿児島方言チームTI ことば なんちゅえば 意味 何かというと。 由来/語源 「なんと言えば」の転訛です。 用例 なんちゅえば、たのんかたじゃんどなあー。(何かと言えば、頼み事をお願いしますよねー。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月23日 鹿児島方言チームTI ことば なんとん 意味 なんとも。 由来/語源 「なんとも」の転訛です。 用例 なんとん、ゆがならん。(なんとも言えない。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば なんかずし(なんかんずし) 意味 七草粥。 由来/語源 「七日雑炊」の転訛です。 用例 なんかんずしゃ、七草粥んこっじゃんどん、しょがっで、じっどれたいをよくわすっため、たもったんど。(なんかんずしは、七草粥のことですが、お正月で、食べ疲れた胃を休 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月8日 鹿児島方言チームTI ことば なんとんしれん 意味 つまらぬ。いい加減な。意味のない。くだらない。 由来/語源 「なんとも知れぬ」の転訛です。 用例 なんとんしれんはなす、かたっおらじ、つうつ、しごつせんか。(くだらないことを、語ってないで、さっさと仕事をしないか。 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年4月24日 鹿児島方言チームTI ことば なんなん(なんなんさあ)(なんまんさあ)(なんなんさん) 意味 仏様。仏壇。御仏壇を拝むこと。 由来/語源 「南無阿弥陀」の、「南無南無」の転義、転訛です。 用例 なんなんさんにあげっかあ、もろ、たもいやい。(仏前にお供えしてから、頂きなさい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば なんこ 意味 箸戦(互いに手の中に箸を折ったものを握って数を当てるゲーム、負けた方が焼酎を飲むきまり) 由来/語源 「何個」の転義です。また、「南交」説もあります。 用例 なんこ台を、どひゅちゆもす。(箸戦台を土俵と言います。)