2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月15日 鹿児島方言チームTI ことば なまごん 意味 生塵。 由来/語源 「生塵」の転訛です。 用例 なまごんな、朝、出さんな、からしのわろどんやら、まぐれ猫があさいたくっで。(生ゴミは、朝、出さないと、カラスのやつや、野良猫が漁りまくるから。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月23日 鹿児島方言チームTI ことば なわとっ 意味 縄跳び。 由来/語源 「縄跳び」の転訛です。 用例 なわとっで、にじゅうとっがなんかいでくいや?(縄跳びで、二重跳びが何回出来るかい?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば なごない(なごなっ) 意味 寝そべる。 由来/語源 「長うなる」の転義、転訛です。起きて半畳、寝て一畳と言われるように、横になれば、長くなるからです。 用例 なごないやんせ。(横におなりなさい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月20日 鹿児島方言チームTI ことば なっおとし 意味 泣き落とし。 由来/語源 「泣き落とし」の転訛です。 用例 なっおとしは、おなごんぶっじゃ。(泣き落としは、女子の武器だ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば なつかし(なっかし)(なっかしか) 意味 懐かしい。 由来/語源 「懐かしい」の転訛です。 用例 なっかし、あっじゃ。(懐かしい味だ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月5日 鹿児島方言チームTI ことば なさけんなか(なさけんね) 意味 情けない。 由来/語源 「情けのない」の転訛です。 用例 なさけんねはなしじゃったいば、ぜんのかせっもろは、なあはんどかい?(情けない話なのですが、お金を貸してもらえないでしょうか?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月14日 鹿児島方言チームTI ことば なしけ 意味 何故。なぜ。 由来/語源 全国的な方言「なして(何故)」の転訛です。 用例 なしけ、そげなこつ、したとな?(なぜ、そんなことをしたんだい?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年8月22日 鹿児島方言チームTI ことば なして 意味 何故。どうして。 由来/語源 「なして(何故)」は、北海道、東北地方でも使われている全国的な方言です。 用例 なして、なっきゃっとな?(なぜ、流れるんですか?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月20日 鹿児島方言チームTI ことば なご 意味 長く。 由来/語源 「長く」の転訛です。 用例 なご、つとめっくれて、えんづっいとまじゃんで、布団をおくいやっが。(長く勤めてくれて、寿退職だから、布団を贈って、あげようよ。)