2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば なごない(なごなっ) 意味 寝そべる。 由来/語源 「長うなる」の転義、転訛です。起きて半畳、寝て一畳と言われるように、横になれば、長くなるからです。 用例 なごないやんせ。(横におなりなさい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月20日 鹿児島方言チームTI ことば なっおとし 意味 泣き落とし。 由来/語源 「泣き落とし」の転訛です。 用例 なっおとしは、おなごんぶっじゃ。(泣き落としは、女子の武器だ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年4月24日 鹿児島方言チームTI ことば ながさるっ 意味 流される。 由来/語源 「流さるる」の転訛です。 用例 ながさるっきた、よれっ(流されて来た流木)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月8日 鹿児島方言チームTI ことば なげ(ながか) 意味 長い。 由来/語源 「長い」の転訛です。 用例 なげみちのいを、ゆ、来たねー。(ながい道のりを、よく来たねー。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月14日 鹿児島方言チームTI ことば なげうい 意味 投売り。 由来/語源 「投げ売り」の転訛です。 用例 なげういで、在庫をういとった。(投げ売りで、在庫を売り切った。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月1日 鹿児島方言チームTI ことば ながし(ながしば)(ながしどこ) 意味 台所。 由来/語源 「流し」、「流し場」、「流し床」の転訛です。 用例 ながし、いもんこがころじゃおらんかよ。こだくっ、みそおっけいいれやい。(炊事場に、里芋が転んでないかい。小さく切って、味噌汁に入れなさい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月20日 鹿児島方言チームTI ことば なげっ 意味 嘆く。 由来/語源 「嘆く」の転訛です。 用例 なげっいてん、はっまらん。(嘆いていても、始まらぬ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月20日 鹿児島方言チームTI ことば なけべし 意味 イモリ。 由来/語源 イモリをつつくと「ピィー」と泣くから「泣き虫(なけべし)」と言うようになりました。 用例 なけべしゃ、10年から15年は、いきったっち。(イモリは、10年から15年は、生きるんだって。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば なかもん(なかん) 意味 はらわた。内臓。牛の内臓。 由来/語源 「中物」の転訛です。 用例 なかもんで、モツ煮をすっと、かえっちゃ、たこつっごたい。(ホルモンで、モツ煮をすると、かえって、高くつくようだ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば ながやん(ながやんめ) 意味 長患い。 由来/語源 「長病み」の転訛です。 用例 ながやんなれあ、まわいものっもはんどだい。(長患いになれば、周りの人も、大変でしょうね。)