2021年4月23日 / 最終更新日時 : 2021年4月23日 鹿児島方言チーム ことば なだがとえ 意味 道のりが遠い。 由来/語源 「灘が遠い」の転義、転訛です。 用例 なががとわかで、ほっつほっつ、戻いやんせ。(遠路だから、ゆっくり帰りなさい。)
2021年3月27日 / 最終更新日時 : 2024年5月29日 鹿児島方言チーム ことば ながしばな 意味 紫陽花。アジサイ。 由来/語源 ながし(梅雨)花 用例 あめにゃ(雨には)「ながしばな」が ゆう、におちょっ。(雨には紫陽花が よく似合っている。)
2020年8月23日 / 最終更新日時 : 2020年8月23日 鹿児島方言チーム ことば ななっご 意味 お手玉。 由来/語源 「何何個」の転訛です。 用例 こどんの頃、おっかはんに、ななっごを作っもろた。(子供の頃、お母さんに、お手玉を作って貰った。)
2020年6月12日 / 最終更新日時 : 2021年5月20日 鹿児島方言チームTI ことば なだ 意味 距離。道のり。 由来/語源 灘(なだ)の転義です。 用例 フルマラソンの「なだ」は42.195キロだよ〜。走りきれる〜?
2020年2月24日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チーム ことば なやうっちぇてん 意味 何はさておき。何を置いても。 由来/語源 「何を打ち置いてでも」の転訛です。 用例 なやうっちぇてん、でっきもんで。(なにはさておき、出てきます。)
2020年2月24日 / 最終更新日時 : 2021年4月24日 鹿児島方言チーム ことば なかよく 意味 途中休憩。中途の休憩。 由来/語源 「中憩」の転訛です。 用例 なかよくすいが。(途中休憩をしよう。) ※鹿児島弁で、「なかよく」は、「仲良く」に非ず。 なかよく、なかよくすっ。(仲良く、休憩をする。)
2020年2月24日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チーム ことば ナトコ 意味 ナトコ映画。戦後、GHQが日本の民主化のために作成した啓蒙映画。 由来/語源 「ナショナルカンパニー製」の16ミリ映写機が使われたことから。 用例 終戦後は、ナトコち、巡回映画が、あした。(戦後は、ナトコという巡回 […]
2020年2月24日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チーム ことば なんかんせっ 意味 七草。七草祝い。 由来/語源 「七日の節句」の転訛です。 用例 なんかんせっの、ずしをたもっ。(七草の粥を食べる。)
2020年1月17日 / 最終更新日時 : 2020年1月17日 鹿児島方言チーム ことば なかえ(なかい) 意味 中座敷。下座敷。居間。 由来/語源 「仲居」の転義、転訛です。 用例 なかえで、ごろたん、なごなっ。(居間で、ゴロッと横になる。)