意味 均す。平にする。 由来／語源 「均す」の転訛です。 用例 田をならむいこつ、田をよんともゆもし。（田を均すことを、田をよむとも言います。）

意味 生暖かい。 由来／語源 「生温（ぬく）い」の転訛です。 用例 扇風機をまえてん、なまぬき風が吹っ、すずしならん。（扇風機を回しても、生ぬるい風が吹いて、涼しくならない。）

意味 とても忙しい。何も手につかない。 由来／語源 「何どころではない」の転訛です。 用例 今、ないどこいじゃねで、またな。（今、何どころではないので、又ね。）

意味 並み。 由来／語源 「並」の転訛です。 用例 松竹梅ちあっどん、なんでよかんが。（松竹梅とあるけど、並でいいですよ。）

意味 移る。移す。移動させる。 由来／語源 「直す」の転義、転訛です。 用例 場所をなおして、のんが。（場所を移して飲もう。）

意味 鳴る。 由来／語源 「鳴る」の転訛です。 用例 鐘が「ない」。

意味 なるまい。ならないだろう。 由来／語源 「なるまい」の転訛です。「め」は、「まい」の転訛で、否定の推量または、意志の助動詞です。 用例 雨いなないめ。（雨にはならないだろう。）

意味 何しに。 由来／語源 「何しに」の転訛です。 用例 今頃、ないしけ来たとや？（今頃、何しに来たんだ？）

意味 泣き笑い。 由来／語源 「泣き笑い」の転訛です。 用例 嬉しかったい、とぜんねかったい、よぐらしゃ、なっわれじゃ。（嬉しかったり、寂しかったり、人生、泣き笑いだ。）

意味 舐め回す。 由来／語源 「舐め回す」の転訛です。 用例 上がっちょいやっとじゃろかい。やあれ、すばをなめまえっおいやっ。（上がっておられるんだろうか。しきりに、唇を舐め回しておられる。）