2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば なっちょい(なっちょっ) 意味 当を得ている。正解である。 由来/語源 「なっている」の転訛です。 用例 答えは、なっちょひか?(答えは合ってますか?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月23日 鹿児島方言チームTI ことば なおす 意味 物を片付ける。 由来/語源 もともとは「物の終わり」のこと。「終わり」という不吉な表現を避けるために「なおす」と表現するようになりました。 用例 本を なおす(本を片付ける)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月3日 鹿児島方言チームTI ことば ないめ 意味 なるまい。ならないだろう。 由来/語源 「なるまい」の転訛です。「め」は、「まい」の転訛で、否定の推量または、意志の助動詞です。 用例 雨いなないめ。(雨にはならないだろう。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年4月24日 鹿児島方言チームTI ことば ないしけ 意味 何しに。 由来/語源 「何しに」の転訛です。 用例 今頃、ないしけ来たとや?(今頃、何しに来たんだ?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月20日 鹿児島方言チームTI ことば なっわれ 意味 泣き笑い。 由来/語源 「泣き笑い」の転訛です。 用例 嬉しかったい、とぜんねかったい、よぐらしゃ、なっわれじゃ。(嬉しかったり、寂しかったり、人生、泣き笑いだ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月23日 鹿児島方言チームTI ことば なめまわし 意味 舐め回す。 由来/語源 「舐め回す」の転訛です。 用例 上がっちょいやっとじゃろかい。やあれ、すばをなめまえっおいやっ。(上がっておられるんだろうか。しきりに、唇を舐め回しておられる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月23日 鹿児島方言チームTI ことば なめん 意味 名義。 由来/語源 「名面」の転義です。 用例 山んなめんが、むかっのじさんないなっちょっ。(山林の名義が、昔の祖父さんのままになっている。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月14日 鹿児島方言チームTI ことば なげしお 意味 勘で入れる塩加減。 由来/語源 「投げ塩」の転訛です。 用例 石原どんの投げ塩(料理の味付けを、誉める言葉です。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月12日 鹿児島方言チームTI ことば ないどこいじゃなか(ないどこいじゃね) 意味 とても忙しい。何も手につかない。 由来/語源 「何どころではない」の転訛です。 用例 今、ないどこいじゃねで、またな。(今、何どころではないので、又ね。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月23日 鹿児島方言チームTI ことば なん 意味 並み。 由来/語源 「並」の転訛です。 用例 松竹梅ちあっどん、なんでよかんが。(松竹梅とあるけど、並でいいですよ。)