2021年7月18日 / 最終更新日時 : 2021年7月18日 鹿児島方言チーム ことば ぬかいはまっ 意味 道路がぬかるんで、動きにくくなる。 由来/語源 「泥濘(ぬか)に填(はま)る」の転訛です。 用例 くいまが、ぬかいはまっ、抜け出しかて、あっばった。(車が、泥にはまって、抜け出すのに、大変だった。)
2021年7月18日 / 最終更新日時 : 2021年7月18日 鹿児島方言チーム ことば ぬかい 意味 湿地。泥濘み。 由来/語源 「泥濘(ぬかり)」の転訛です。 用例 そんさっは、「ぬかい」に気をつけんなよ。(その先は、ぬかるみに気を付けなさいよ。)
2021年7月11日 / 最終更新日時 : 2021年7月11日 鹿児島方言チーム ことば ぬりもぬり 意味 とても微温(ぬる)い。 由来/語源 「微温いも微温い」の転訛です。 用例 こんた、ぬりもぬり。たぎった茶を出せっみれ。(これは、とても微温い。熱いお茶を出してくれ。)
2021年7月11日 / 最終更新日時 : 2021年7月11日 鹿児島方言チーム ことば ぬるぐゎん 意味 ぬるいお風呂が好きな人。 由来/語源 微温官(ぬるがゎん)の意。「ぐゎん」は、人の意の接尾語。 用例 ぬるぐゎんの後は、湯を焚かんな、さみ。(ぬる湯が好きな人の後は、お湯を焚かないと寒い。)
2021年7月11日 / 最終更新日時 : 2021年7月11日 鹿児島方言チーム ことば ぬんだいそったい 意味 ご飯を食べた後に、伸びをしたり反ったりするさま。 由来/語源 「伸びたり反ったり」の転訛です。 用例 めすくて、ぬんだいそったいすっ。(ご飯を食べて、伸びをする。)
2021年7月11日 / 最終更新日時 : 2021年7月11日 鹿児島方言チーム ことば ぬんべらし 意味 すらりとして美しい。 由来/語源 「伸びるらし」の転義、転訛か? 用例 ぬんべらし脚(すらりとして美しい脚)
2021年7月11日 / 最終更新日時 : 2021年7月11日 鹿児島方言チーム ことば ぬた 意味 猪が沼地に入って、泥を塗ること。泥。沼。 由来/語源 「沼田」の転義、転訛です。 用例 うみっが出て、畑が「ぬた」いなっしもた。(大水が出て、畑が沼地になってしまった。)
2021年7月11日 / 最終更新日時 : 2021年7月11日 鹿児島方言チーム ことば ぬた 意味 猪が沼地に入って、泥を塗ること。泥。沼。 由来/語源 「沼田」の転義、転訛です。 用例 うみっが出て、畑が「ぬた」いなっしもた。(大水が出て、畑が沼地になってしまった。)
2021年7月11日 / 最終更新日時 : 2021年7月11日 鹿児島方言チーム ことば ぬすとわろ 意味 この野郎。罵詈語。 由来/語源 「盗人和郎」の転義、転訛です。「わろ」は卑称の接尾語。 用例 ぬすとわろが、ないゆか!(この野郎、何を言うか!)