意味 海苔。 由来／語源 「海苔」の転訛です。 用例 「のい」のオニギリが食べたい

意味 残す 由来／語源 「残す」の転訛です。 用例 あたいたっが、きばっ、かごっま弁をのこすっが。（私達が頑張って、鹿児島弁を残そうよ。）

意味 伸ばす。 由来／語源 「伸ばす」の転訛です。 用例 きゅは、うっかたがおらんで、羽を伸ばすっ。（今日は、妻がいないので、羽を伸ばす。）

意味 乗らない 由来／語源 「乗らぬ」の転訛です。 用例 おとろしで、飛行機にゃのらん。（怖いから、飛行機には乗らない。）

意味 載るの連用形 由来／語源 「載る」の転訛です。 用例 いっどどま、新聞にのろごたい。（一度ぐらいは、新聞に載ってみたい。）

意味 飲み直す。 由来／語源 「飲み直す」の転訛です。 用例 おやじゃ、のんかたかあ、もどっきてん、わげでのんなえおした。（父は、飲み会から戻って来ても、家で飲み直していました。）

意味 困る。たまらない。 由来／語源 「乗さぬ」の転訛です。 用例 今日の仕事は本当に「のさん」かった〜。

意味 伸ばす。延期する。 由来／語源 「伸べる」の転訛です。 用例 こす、のぶい。（腰を伸ばす。）

意味 飲み会 由来／語源 「飲み方」の転訛です。鹿児島方言では、「〜すること」を「〜方」と言います。 用例 今日は、「のんかた」だから、晩ごはんはいらないよ。

意味 蚤の夫婦（夫より妻が大きい） 由来／語源 「蚤の夫婦」の転訛です。蚤はメスがオスより大きいからです。 用例 あんしゃ、のんのみとじゃっ。（あの夫婦は、蚤の夫婦だ。）