2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月1日 鹿児島方言チームTI ことば のい 意味 載る。 由来/語源 「載る」の転訛です。 用例 よかこっなあ、よかいどん、わいかこっでしんぶんのい、はっさらしじゃんどなあー。(いい事なら、いいけど、悪い事で新聞に載って、恥さらしだよねー。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年8月9日 鹿児島方言チームTI ことば のいて 意味 乗客。乗る人。 由来/語源 「乗り手」の転訛です。 用例 ローカル線は、のいてがすっのなっ、さびしなった。(ローカル線は、乗客も少なくなって、寂しくなった。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年2月18日 鹿児島方言チームTI ことば のいね 意味 陸稲。 由来/語源 「野稲」の意味です。 用例 やまんはたけい、のいねをうゆっ。(山の畑に、陸稲を植える。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年8月9日 鹿児島方言チームTI ことば のさらん 意味 運が悪い。恵まれない。 由来/語源 「乗さらぬ」の転訛です。 用例 運にのさらん。(運に恵まれない。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年8月12日 鹿児島方言チームTI ことば のいまっ 意味 海苔巻き。 由来/語源 「海苔巻き」の転訛です。 用例 むかっのうんどかいでな、おっかはんが、のいまっといないずし作っくるいもんじゃした。(昔の運動会では、母が海苔巻きといなり寿司を作ってくれるものでした。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば のいよ 意味 乗り合う。乗り合わせる。 由来/語源 「乗り合う」の転訛です。 用例 ひょかっ、バスでのいおた。(偶然、バスで乗り合わせた。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば のぼい 意味 鯉幟。幟。 由来/語源 「幟(のぼり)」の転訛です。 用例 みごちのぼいを立てやしたなぁー。(見事な鯉幟を立てられましたねー。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば のかす 意味 退かす・移す 由来/語源 「退(の)ける」の転訛です。「どかす」とも。 用例 まじなっで、のかさんか。(邪魔になるから退かさないか。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月1日 鹿児島方言チームTI ことば のんほぐい(のんほぐっ) 意味 ありったけの焼酎を飲む。飲みすぎて財産を失う。 由来/語源 「飲みほがす」の転訛です。「ほがす(穴を開ける)、ほげる(穴が開く)」は、九州の方言です。 用例 のんやんつけがたまっ、のんほげっしもたげな。(飲み屋のツ […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月1日 鹿児島方言チームTI ことば のいくん(のいこん) 意味 乗り込む。 由来/語源 「乗り込む」の転訛です。 用例 バスいのいこん。(バスに乗り込む。)