2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年8月9日 鹿児島方言チームTI ことば のいにげ 意味 乗り逃げ。 由来/語源 「乗り逃げ」の転訛です。 用例 ハイヤーを待たせっ、のいにげした犯人が、捕まっ。(ハイヤーを待たせて、乗り逃げした犯人が、捕まる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年8月12日 鹿児島方言チームTI ことば のいまっ 意味 海苔巻き。 由来/語源 「海苔巻き」の転訛です。 用例 むかっのうんどかいでな、おっかはんが、のいまっといないずし作っくるいもんじゃした。(昔の運動会では、母が海苔巻きといなり寿司を作ってくれるものでした。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば のいよ 意味 乗り合う。乗り合わせる。 由来/語源 「乗り合う」の転訛です。 用例 ひょかっ、バスでのいおた。(偶然、バスで乗り合わせた。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば のぼい 意味 鯉幟。幟。 由来/語源 「幟(のぼり)」の転訛です。 用例 みごちのぼいを立てやしたなぁー。(見事な鯉幟を立てられましたねー。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば のんべ 意味 飲兵衛。飲ん平。呑み助。 由来/語源 「飲兵衛」の転訛です。 用例 のんべあ、ひとっこつなんどんゆて、のさんどなあー。(飲兵衛は、同じことを何回も言って、困るよねー。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば のんざ 意味 宴会。飲み会。宴会場。 由来/語源 「飲み座」の転訛です。 用例 のんざで、しめずいのこっおっしを、「ゆんとい」ち、ゆもし。(宴会で、最後まで残っている人を、「弓取り」と言います。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月1日 鹿児島方言チームTI ことば のんむん(のんもん) 意味 飲み物。 由来/語源 「飲み物」の転訛です。 用例 のんもんな、なんがえや?(飲み物は、何がいい?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば のんものまんか 意味 たくさん飲む。飲み過ぎる。 由来/語源 「飲むも飲まぬもか」、すなわち、たくさん飲むの意味です。このような反語表現には、「臭せも臭っもなかか(とても臭い)」などがあります。 用例 のんものまんもか、いっとがめじゃっ […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば のんだれ 意味 飲み疲れ 由来/語源 「飲み懈(だ)れ」の転訛です。 用例 のんだれて、胃がむっかむっかすっ。(飲み疲れて、胃がむかむかする。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年8月9日 鹿児島方言チームTI ことば のんどし 意味 飲み友達。飲み仲間。 由来/語源 「飲み同士」の転訛です。 用例 のんどしがおらんな、しょちゅが、んもね。(飲み友達がいないと、焼酎が美味しくない。)