2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月4日 鹿児島方言チームTI ことば べんべん 意味 着物。晴れ着。 由来/語源 服の幼児語「べべ」の転訛です。 用例 用例よかべんべんをきやっ、みしたんごあんが。(晴れ着を着て、見違えるようにあるよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月5日 鹿児島方言チームTI ことば べぶやしね 意味 牛の飼育。 由来/語源 「べぶ養い」の転訛です。「べぶ」は、牛の意。 用例 べぶやしねをしっおれば、旅行に行っがないもはんと。(牛を飼っていたら、旅行に行けないんです。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月9日 鹿児島方言チームTI ことば ぺさっ(べさっ) 意味 ぺしゃんこ 由来/語源 「ぺしゃんこ」同様の擬態語です。 用例 こをうん、どんばらが、ぺさっなっ。(子供を産んで、妊婦腹が、ぺしゃんこになる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば べっな 意味 別な 由来/語源 「別な」の転訛です。 用例 べっなとを、もっきっみれ。(別な物を持って来てみろ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば べっべち 意味 別々に 由来/語源 「別々に」の転訛です。 用例 べっべち、並べやんか。(別々に並べなさい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月18日 鹿児島方言チームTI ことば べん 意味 紅。口紅。白紅(肩こり、筋肉痛、打撲などに効く塗り薬) 由来/語源 「紅」の転訛です。語尾の「に」、「ぬ」、「み」、「の」、「む」は、「ん」に転訛します。口紅の意味の場合は、「口」、白紅の意味の場合は、「白」が略さ […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年5月24日 鹿児島方言チームTI ことば べーべ 意味 吐くさま。 由来/語源 胃の内容物を激しく吐き戻すさまを表す擬態語「ゲーゲー」の転訛です。 用例 赤ちゃんが「べーべ」吐いたのでお母さんは大慌てでした。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば べらっ 意味 すべて。ありったけ。徹底的に。 由来/語源 「平(ひら)と」の転義、転訛か? 用例 こんどんうかぜで、しおとしまえん稲が、べらっやられもした。(今度の台風で、収穫前の稲が、全部やられました。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月25日 鹿児島方言チームTI ことば べっさい 意味 ぺしゃんこのさま。鼻が低いこと。 由来/語源 古語「拉(ひさ)ぐる」の転訛です。 用例 たけんこは、べっさったよなとが、んまかとやっど。(筍は、押し潰れたようなのが、美味しいんだよ。)