2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月9日 鹿児島方言チームTI ことば むぞがい(むぞがっ) 意味 可愛がる 由来/語源 「無慙しがる」の転義、転訛です。 用例 赤ちゃんが生まれやったげな。お祖父さんがおぼえじ、むぞがいやんそで。(赤ちゃんが生まれたそうですよ。お祖父さんが無心に可愛がるでしょうね。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 鹿児島方言チームTI ことば むけめ(むかめ) 意味 迎え。出迎え。 由来/語源 「迎え参り」の転訛です。 用例 中央駅西口においやれば、あたいが、むけめあがんが。わからんとか、ラインを送っくいやんせ。(中央駅西口にいらっしゃれば、わたしが、お迎えに上がりましょう、ら […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月25日 鹿児島方言チームTI ことば むこ 意味 反抗する。手向かう。 由来/語源 「向かう」の転義、転訛です。 用例 軍鶏(シャモ)は気が荒れで、ぞぞわたが、はんでてん、まだ、むこっくっ。(軍鶏は気が荒いから、内臓が飛び出しても、まだ、向かって来る。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 鹿児島方言チームTI ことば むこ 意味 向かう。 由来/語源 「向かう」の転訛です。 用例 今、そっちせえ、むこちょんで、いっと、まっちゃんせ。(今、そちらへ向かっているので、ちょっと待ってください。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月18日 鹿児島方言チームTI ことば むっがら 意味 麦わら。麦藁。 由来/語源 「麦藁」の転訛です。 用例 日が照っで、むっがらぼす被れよ。(日が照るから、麦藁帽子を被れよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月23日 鹿児島方言チームTI ことば むかるっ(むかわるい)(むかわるっ) 意味 嫁ぐ。嫁入りする。 由来/語源 「迎えられる」の転訛です。 用例 長女は「むかわれ」て、名古屋に居るんですよ。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば むでごろ 意味 怠け者。意気地なし。気力のない者。 由来/語源 「無手五郎」の転義、転訛です。「ごろ」は、卑称の接尾語。 用例 むでごろは、家で、ごんもごんもしおっ。(怠け者は、家で、もごもごしている。)