2020年2月22日 / 最終更新日時 : 2020年2月22日 鹿児島方言チーム ことば めざまし 意味 夜食。通夜の夜食。通夜にお供えするお菓子。 由来/語源 「目覚まし」の転義、転訛です。 用例 お通夜ん晩に、婦人会のしたっが、にぎいめしとちけもんの、めざましに、差し入れをしやっ。(お通夜の晩に、婦人会のひめ達が、 […]
2020年1月31日 / 最終更新日時 : 2021年5月24日 鹿児島方言チーム ことば めしげな 意味 体菜(たいな)。 由来/語源 「飯匙菜(めしがいな)」の転訛です。葉の形が、杓文字に似ているからです。 用例 めしげなをひしてぼししっ、ちけもんにすれあ、んまか。(体菜を一日干して、漬物にすれば、おいしい。】
2020年1月16日 / 最終更新日時 : 2020年1月16日 鹿児島方言チーム ことば めぶし 意味 鰹を四分割した、腹側の鰹節。 由来/語源 「女節」の意味です。 用例 おぶしよっか、めぶしんほが、やらしごちゃ。(男節より、女節の方が柔らかそうだ。)
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チーム ことば めが、もー(めが、まう) 意味 めまいがする。多忙を極める。 由来/語源 「目が舞う」の転訛です。 用例 あさはよから、せしこまくっ、めがもた。(朝早くから、多忙を極めて、めまいがした。)
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チーム ことば めかぶっ 意味 人の罪を被る。 由来/語源 「目被る」の転義、転訛です。 用例 出世したらしたで、部下んしたこちゃ、めかぶらんなならんで、きしかこっじゃんさいなあー。(出世したらしたで、部下がしたことの責任を負わされるので、きつい […]
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チーム ことば めが、とぼし(めが、よとし) 意味 視力が乏しい。 由来/語源 「目が乏しい」の転訛です。 用例 こんごら、目も、とぼしなした。(最近は、視力も衰えました。)
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チーム ことば めかくい(めかくっ) 意味 狙う。目標にする。目指す。 由来/語源 「目掛くる」の転訛です。 用例 ねずんが、もんくぶっをめかくっと、たっちき、くとっどねー。猫をこおかい。(ネズミが、籾の入ったかますを狙うと、すぐに食べてしまうよねー。猫を飼 […]
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チーム ことば めんたし 意味 ありがとう。感謝の挨拶語。 由来/語源 古語「めでたし」の転義、転訛です。 用例 めんたし。(ありがとう。)
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チーム ことば めい、ひっかかっちょっ 意味 まぶたに焼き付いている。まざまざと思い出される。印象が強くて、忘れられない。 由来/語源 「目に引っ掛かっている」の転訛です。 用例 けしんみゃった、じさんの顔が、めいひっかかっちょっ。(亡くなった、お祖父さんの顔 […]
2020年1月11日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チーム ことば めいけんこ 意味 小麦粉 由来/語源 「メリケン粉」の転訛です。 用例 田舎んガネは、めいけん粉が、うこし、だごんごなっちょっ。(田舎のかき揚げは、小麦粉が多くて、団子のようになっている。)