2021年4月23日 / 最終更新日時 : 2021年4月23日 鹿児島方言チーム ことば やまがわつっ 意味 山川土。山川で産出した、珪藻土。昔はこの土をお湯で溶いて、シャンプーにした。 由来/語源 「山川土」の転訛です。 用例 やまがわつっで、びんたをあるえば、かんの毛が、つやんつやんなっ。(山川土で、頭を洗えば、髪の毛 […]
2021年1月24日 / 最終更新日時 : 2021年2月17日 鹿児島方言チーム ことば やまじょちゅ 意味 密造焼酎。 由来/語源 「山焼酎」の転義、転訛です。密造焼酎は、人目を避けて、山の中で製造したからです。 用例 昔は隠れて「やまじょちゅ」を作ってたよねー。
2020年5月4日 / 最終更新日時 : 2020年5月4日 鹿児島方言チーム ことば やまみっ 意味 山道。 由来/語源 「山道」の転訛です。 用例 こいからさか、やまみっが、つづっ。(これから先は、山道が続く。)
2020年5月4日 / 最終更新日時 : 2020年5月4日 鹿児島方言チーム ことば やまねこ 意味 密造焼酎。 由来/語源 「山猫」の転義です。 用例 戦後の食糧難の頃は、やまねこも作られよったげな。(戦後の食糧難の頃は、密造焼酎も作られていたそうだ。)
2020年5月4日 / 最終更新日時 : 2021年1月24日 鹿児島方言チーム ことば やまねこ 意味 野良猫。 由来/語源 「山猫」の転義です。 用例 やまねこが、うろんうろんしちょっ。(野良猫が、うろついている。)
2020年5月4日 / 最終更新日時 : 2020年5月4日 鹿児島方言チーム ことば やましょーが(やましょが) 意味 花茗荷。 由来/語源 「花茗荷」の転訛です。 用例 やましょーがを酢味噌でたもれば、んまか。(花茗荷を酢味噌で食べれば、おいしい。)
2020年5月4日 / 最終更新日時 : 2020年5月4日 鹿児島方言チーム ことば やましたて 意味 植林。造林。山林の手入れ。 由来/語源 「山仕立て」の転訛です。 用例 じさんな、孫んためち、めにっ、やましたてに行っごらした。(お祖父さんは、孫のためと、毎日、山の手入れに行かれていました。)
2020年5月4日 / 最終更新日時 : 2020年5月4日 鹿児島方言チーム ことば やまくゎし 意味 山火事。 由来/語源 「山火事」の転訛です。 用例 空気が乾燥しちょっで、やまくゎしに気を付けんな。(空気が、乾燥しているから、山火事に気を付けないと。)
2020年5月4日 / 最終更新日時 : 2020年5月4日 鹿児島方言チーム ことば やまくやし 意味 雛祭りの節句の雛壇を崩すお祝い。初めての雛祭りの時のみ行う。 由来/語源 「山崩し」の転義、転訛です。 用例 昔は、はつびなじょ(女の子の初節句)のとこいに、近所んしが、やまくやしに踊い込んできやいもんじゃったげな […]
2020年5月4日 / 最終更新日時 : 2020年5月4日 鹿児島方言チーム ことば やまくえ 意味 山崩れ。 由来/語源 「山崩(やまくえ)」の意味です。 用例 うあめで、裏山で、やまくえが起きた。(大雨で、裏山で、山崩れが起きた。)