2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば やっば 意味 役場 由来/語源 「役場」の転訛です。 用例 あたいがおやっは、やっばづとめを40年しもした。(私の父は、役場勤めを、40年しました。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば やんめ 意味 病気 由来/語源 「病(やまい)」の転訛です。 用例 【ことわざ】ぜんといやんめ、しんやんめ(銭取り病、死に病)※守銭奴がコロッと死んでしまったということ。また、金を稼ぐことは、死ぬほど大変なこと。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月4日 鹿児島方言チームTI ことば やんもち(やんもっ) 意味 鳥黐(とりもち)のこと。小鳥や虫を捕まえる粘着性の罠です。モチノキなどの樹皮から作られます。 由来/語源 「脂黐(やにもち)」が訛った言葉 用例 「やんもっでへとい(鳥黐で蝿取り)」ということわざがあります。鳥を捕 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 鹿児島方言チームTI ことば やぞろし(やじょろし) 意味 うるさい。わずらわしい。 由来/語源 用例 「やぞろし ぞ!」(うるさい ぞ!)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年3月7日 鹿児島方言チームTI ことば やうつい 意味 引越し。転居。 由来/語源 「家移り」の転訛です。「えなおい」とも言います。 用例 「やうつい したばかりなのに、転勤になった」(引っ越し したばかりなのに、転勤になった)