2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年8月7日 鹿児島方言チームTI ことば ゆさいもと 意味 夕方。 由来/語源 「夕去り元」の転訛です。「いさいもと」とも言います。 用例 ゆさいもて、おなごんこが、でっさるっもんじゃね。(夕方に女の子が、出歩くものではない。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月18日 鹿児島方言チームTI ことば ゆさぶい(ゆさぶっ)(ゆっさぶっ) 意味 揺さぶる。揺らす。 由来/語源 「揺さぶる」の転訛です。 用例 ゆっさぶらんごっ、気をつけっ、運ばんなよ。(揺さぶらないように、気を付けて、運ばないとよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月18日 鹿児島方言チームTI ことば ゆたて(ゆたてん) 意味 イタチ。鼬。 由来/語源 「鼬(イタチ)」の転訛です。 用例 ゆたてが、おとろしゅすっで、にわとい小屋いな、あおっの殻を下げいっもんじゃ。(イタチが怖がるので、鶏小屋には、アワビの殻を下げておくものだ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月15日 鹿児島方言チームTI ことば ゆどれ 意味 湯疲れ。湯当たり。 由来/語源 「湯懈(だ)れ」の転訛です。 用例 ゆどれで、まぐれそいなっ、すぼ。(湯当たりで、気を失いそうになって、這う。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月15日 鹿児島方言チームTI ことば ゆしたむん(ゆしたもん) 意味 良くしたもの。 由来/語源 「良くしたもの」の転訛です。 用例 ゆしたもんで、あとつっがでけもした。(よくしたもので、跡継ぎが出来ました。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月18日 鹿児島方言チームTI ことば ゆにき(ゆにっか) 意味 言い難い。 由来/語源 「言い難い」の転訛です。 用例 ゆにきこっじゃんどん、年度まっで、けいやかおわいしもんで。(言い難いことだけど、年度末で、契約は終わりにしますので。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チームTI ことば ゆじんぶかか(ゆじんぶけ) 意味 用心深い 由来/語源 「用心深い」の転訛です。 用例 ゆじんぶけ人やんで、いんも、ふんごんにな、チェーンを掛けちょいやんど。(用心深い人だから、いつも、玄関には、チェーンをかけておられるよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チームTI ことば ゆのがれ 意味 言い逃れ。 由来/語源 「言い逃れ」の転訛です。 用例 ゆのがれをすい。(言い逃れをする。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば ゆべ(よべ) 意味 昨夜 由来/語源 「ゆうべ」の転訛です。 用例 ゆべん、しまん爆発い、気がつっきゃしたか?(昨夜の桜島の爆発に、気がつかれましたか?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年8月23日 鹿児島方言チームTI ことば ゆっくい 意味 ゆっくり。 由来/語源 「ゆっくり」の転訛です。 用例 ゆっくいとおしやんせ。(ゆっくりと、なさって下さい。)