2020年1月4日 / 最終更新日時 : 2021年5月30日 鹿児島方言チーム ことば らっかしょ 意味 落花生。ピーナッツ。 由来/語源 「落花生」の転訛です。 用例 「らっかしょ」を素揚げにして、塩を振って食べても美味しいですよ。
2019年12月30日 / 最終更新日時 : 2021年5月30日 鹿児島方言チーム ことば らんぽ 意味 ランプ。 由来/語源 「ランプ」の転訛です。 用例 むかっのこどんな、ランポんほや磨っが、しごっじゃったいげな。(昔の子供は、ランプのホヤ磨きが、仕事だったそうだ。
2019年12月30日 / 最終更新日時 : 2020年2月23日 鹿児島方言チーム ことば らっきょづら 意味 厚顔。面の皮が厚いこと。 由来/語源 「辣韮面」の転訛です。 用例 あの人は「らっきょづら」だよ。
2019年12月30日 / 最終更新日時 : 2020年2月23日 鹿児島方言チーム ことば らっきょ 意味 辣韮(らっきょう) 由来/語源 「辣韮(らっきょう)」の転訛です。 用例 「らっきょ」を食べますか?
2019年12月30日 / 最終更新日時 : 2019年12月30日 鹿児島方言チーム ことば らんつけっ(らんちけっ) 意味 燐寸(マッチ) 由来/語源 「蘭付け木」の転訛です。 用例 こんごら、らんつけっで、火をつくいこちゃ、ねごっなしたなあー。(最近は、マッチで、火をつけることは、なくなりましたねー。)
2019年12月30日 / 最終更新日時 : 2021年5月30日 鹿児島方言チーム ことば らんくっ 意味 洋釘。 由来/語源 「蘭釘」の転訛です。 用例 こひこながさばっかいの、らんくっを、もっきっめ。(このぐらいの長さの、洋釘を持って来てくれ。)
2019年12月30日 / 最終更新日時 : 2019年12月30日 鹿児島方言チーム ことば らんがさ 意味 洋傘。コウモリ傘。 由来/語源 「蘭傘」の意味です。 用例 和傘とらんがさん持っ方は、上下、ぎゃっじゃひと。(和傘と洋傘の持ち方は、上下が逆なんですよ。)
2019年12月30日 / 最終更新日時 : 2021年5月30日 鹿児島方言チーム ことば らっぱばな 意味 アマリリス。 由来/語源 「喇叭花」の転訛です。アマリリスは「みとばな」とも言います。 用例 らっぱばなを植えいけあ、よか、おぶっだんの花いなっ。(アマリリスを植えておけば、いいお仏壇の花になる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月30日 鹿児島方言チームTI ことば ラーフル 意味 黒板消し。 由来/語源 オランダ語の「rafel(ボロ布。ほつれ糸)」が、語源であろうと言われています。 用例 「ラーフル」で黒板をきれいにしててね。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年1月18日 鹿児島方言チームTI ことば らっ 意味 楽。 由来/語源 「楽」の転訛です。ラ行のダ行化で、「だっ」と呼ばれることもあります。 用例 「とすとっ、らっなくらすすいごっあれあ、今、気張らんこて。」訳文「年取って、楽な暮らしをしたいんだったら、今、頑張らない […]