2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月29日 鹿児島方言チームTI ことば わこ 意味 若く。 由来/語源 「若く」の転訛です。 用例 あんおばさんなわこしちょいやんどん、くんじゅじゃっちいやんさお。ひったまがった。(あのおばさんは、若くしていらっしゃるけど、九十歳だって言いますよ。びっくりしました。 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月4日 鹿児島方言チームTI ことば わろ 意味 野郎。人をののしっていう語。 由来/語源 「わらわ(童)」が変化したことばで、本来は子ども、または召使の子どもの意味。 用例 あんわろは、ずっねわろやっど。(あの野郎は、ずるいやつだぞ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月29日 鹿児島方言チームTI ことば わすれん 意味 忘れない。忘れぬ。 由来/語源 「忘れぬ」の転訛です。 用例 おはんがこちゃ、忘れんでな。げんきしちょいやんせよ。(あなたのことは、忘れませんからね。元気にしていて下さいよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月29日 鹿児島方言チームTI ことば わかづくい 意味 若作り。 由来/語源 「若作り」の転訛です。 用例 あのっさあは、わかづくいしちょいやっどん、70じゃっちよ。(彼の方は、若作りされているけど、70歳だってよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月30日 鹿児島方言チームTI ことば わかるっ 意味 別れる。離婚する。 由来/語源 「別れる」の転訛です。 用例 あんしゃ、みといさけんたんび、「わかるっ。」ち、そどをしやいがなあー。(あの人達は、夫婦喧嘩の度に、「別れる。」と、騒動をするよねー。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月4日 鹿児島方言チームTI ことば わかれそど 意味 離婚騒ぎ。離婚劇。 由来/語源 「別れ騒動」の転訛です。 用例 ◯◯さあやだ、わかれそどで、ゆべはけいさっが来たげな。(◯◯さんのうちは、離婚騒動で、昨夜は警察が来たそうだよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月29日 鹿児島方言チームTI ことば わっか 意味 若い。 由来/語源 「若い」の転訛です。 用例 おはんな、わっかなあー。(あなたは若いですねー。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月30日 鹿児島方言チームTI ことば われ 意味 笑い。 由来/語源 「笑い」の転訛です。 用例 おかしゅして、われがとまらんなった。(可笑しくて、笑いが止まらなかった。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月30日 鹿児島方言チームTI ことば わたいどい 意味 渡り鳥。働き場所や住み場所を転々とする人。 由来/語源 「渡り鳥」の転訛、転義です。 用例 「わたいどいの、やってくる季節だね」(渡り鳥 のやってくる季節だね)