2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月30日 鹿児島方言チームTI ことば わが 意味 自分。我。 由来/語源 「我」の意味です。 用例 わがわが、きこんきおといやったもんせ。(各々のご自由にお取り下さいませ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月8日 鹿児島方言チームTI ことば わさわさ(わっさわっさ) 意味 わだかまりのないさま。 由来/語源 古語「わさわさ」の「陽気なさま」の転義か、竹を割ったようなサッパリしたさまを、オノマトペで表したものかと考えられます。 用例 わさわさした人じゃっで、ここやすつっきょがなっ。(サ […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年8月23日 鹿児島方言チームTI ことば わやっ(わやく) 意味 冗談。 由来/語源 由来は古いことばの「枉惑(おうわく)」です。枉惑はもともと「道に外れた事をして、人を惑わすこと」という意味です。意味が変化して訛って「わやっ」と言うようになりました。 用例 わやきゆたとい、ほん […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月29日 鹿児島方言チームTI ことば わがえ 意味 我が家。自宅。 由来/語源 「我が家」の転訛です。 用例 わがえもどいちたとか、いっき電話をせいよ。(家に帰り着いた時は、直ぐに電話をしなさいよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月30日 鹿児島方言チームTI ことば わらすっぼ(わらすぼ) 意味 藁しべ。 由来/語源 「藁苞(わらすぼ)」の意味です。 用例 わらすぼをひんにてん、わからんで、あとえをすいこどんにわからんごっ、おらんごなっこつ、「すぼをぬっ」ち、ゆとじゃんさ。(わらしべを抜いても、分からないの […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2024年7月5日 鹿児島方言チームTI ことば わぜ(わっぜ。わっぜか。) 意味 凄い。 由来/語源 「業(わざし)」の転訛です。また「災いし」の転訛説もあります。 用例 わぜかんないがおてたどなあー。(凄い雷が落ちたよねー。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月30日 鹿児島方言チームTI ことば わらべ 意味 蕨。わらび。 由来/語源 「蕨」の転訛です。 用例 わらべといけいたっきもしたで、ほんのひとこてごあんどん、持っ来もした。(蕨取りに行って来ましたので、ほんの一握りですが、持って来ました。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月29日 鹿児島方言チームTI ことば わがむん(わがもん) 意味 我が物。自分の物。 由来/語源 「我が物」の転訛です。 用例 わがもんな、名前をけっじけよ。(自分の物には、名前を書いておけよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月29日 鹿児島方言チームTI ことば わこなしつろ(わこないやしつろ) 意味 正月の挨拶語。「あけましておめでとうございます。」に相当します。 由来/語源 直訳すると、「若くなられたでしょう。」です。「わこ」は「若く」、「ないやし」は「なられた」、「つろ」は「でしょう」です。元旦の朝に初めて […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月29日 鹿児島方言チームTI ことば わいどん 意味 お前たち。 由来/語源 「我共」の転義、転訛です。 用例 わいどんなないしちょっか!(お前たちは、何をしてるんだ!)