2020年1月25日 / 最終更新日時 : 2026年2月12日 鹿児島方言チーム ことば げさく(げさっか) 意味 下品。 由来/語源 げさくある「下作」の転義です。 用例 げさくなはなしゃ、そこたいで、やめんか。(下品な話は、そこらで止めないか。)
2020年1月25日 / 最終更新日時 : 2026年2月12日 鹿児島方言チーム ことば けくさるい(けくさるっ)(けっさる)(かくさるる)(けくされる) 意味 腐れる。 由来/語源 「蹴腐るる」の転訛です。「け」は、強意の接頭語。 用例 人参が、ドロっと「けくさるっ」
2020年1月18日 / 最終更新日時 : 2026年2月22日 鹿児島方言チーム ことば あかはら(あかばら) 意味 赤痢。 由来/語源 「赤腹」の意味です。 用例 あかばらで寝込んだ(赤痢で寝込んだ) クリックして音声を聞く
2020年1月18日 / 最終更新日時 : 2026年2月22日 鹿児島方言チーム ことば あかがね 意味 銅。 由来/語源 「赤金」の意味です。 用例 この鍋は あかがねで出来ている(この鍋は 銅でできている) クリックして音声を聞く
2020年1月4日 / 最終更新日時 : 2026年2月26日 鹿児島方言チーム ことば こだくい(こだくっ)(こだぐい)(こだぐっ) 意味 小さく切る。小さく砕く。 由来/語源 「砕くる」の転訛です。 用例 はしいのしたい、里芋があったどが。こだくっ、みそおっけい、いれやい。(流し台の下に、里芋があっただろう。小さく切って、味噌汁に入れなさい。)
2020年1月4日 / 最終更新日時 : 2026年1月29日 鹿児島方言チーム ことば きっねんよめいー(きっねんよめじょいー)(きつねのよめじょもれ) 意味 日照り雨。狐の嫁入り。天気雨。 由来/語源 「狐の嫁入り」の転訛です。 用例 きゅは、すだ、おひよいさあなあー。きっねんよめいーなした。(今日は、妙な天気ですねー。天気雨になりました。)
2020年1月3日 / 最終更新日時 : 2026年2月22日 鹿児島方言チーム ことば あかめ 意味 トラホーム。トラコーマ。 由来/語源 「赤目」、「赤眼」の意味です。 用例 あかめで目が腫れた(トラホームで目が腫れた) クリックして音声を聞く
2019年12月31日 / 最終更新日時 : 2026年1月29日 鹿児島方言チーム ことば かさばち(かさばっ)(かさんばっちょ)(かさいばっちょ) 意味 出来物の出来た人 由来/語源 「瘡八」の転訛です。 用例 こどんの頃、かさんばっちょで、鰻温泉に連れっ行かれおした。(子どもの頃、湿疹体質で、鰻温泉に連れて行かれていました。)
2019年12月31日 / 最終更新日時 : 2026年2月22日 鹿児島方言チーム ことば あかでこん 意味 甜菜(てんさい)。砂糖大根。 由来/語源 「赤大根」の転訛です。 用例 あかでこんの種を蒔いた(赤大根の種を蒔いた) クリックして音声を聞く
2019年12月30日 / 最終更新日時 : 2026年3月12日 鹿児島方言チームTI ことば いんもれ(いもれ)(いんのめー) 意味 ものもらい(目の病気)。麦粒腫。 由来/語源 飯貰(いいもらい)の転訛。 飯貰は眼病を治す俗信に由来する言葉で、 他の家から食物を貰って食べると治るという俗語のこと。 用例 いんもれが、でけた。(ものもらいが、でき […]