「と」から始まる鹿児島弁 | 鹿児島弁ネット辞典

取り上げる
【由来/語源】
　

「取り上げる」の転訛です。
【用例】
　

も、といあげてんゆあねや。（もう、取り上げても良くはないか。）

といあげ
【意味】
　収穫
【由来/語源】
　「取り上げ」の転訛です。
【用例】
　おはんやだ、といやげは、すんみゃしたや？（お宅は、収穫は済まれましたか？）

といあげばば
【意味】
　産婆
【由来/語源】
　「取り上げ婆婆」の意。赤ちゃんを取り上げるからです。「産婆っさあ」、「こぞえばあさん」とも言います。婆婆と言ってもお婆さんにあらずです。
【用例】
　むかしゃ、助産師んこつ、といあげばあさんちゅたい、こぞえばあさんちゅたいしもした。（昔は、助産師のことを、取り上げ婆さんと言ったり、子添え婆さんと言ったりしました。）

といあっけ
【意味】
　取り扱い
【由来/語源】
　「取り扱い」の転訛です。
【用例】
　といあっけをまっごと、でいなこっじゃっど。（取り扱いを間違えると、大変なことだよ。）

といえ
【意味】
　結婚
【由来/語源】
　「取り合い」の転訛です。
【用例】
　といよて、５年目いよいなこて子がでけもした。（結婚して5年目にようやく子供が出来ました。）

といえ
【意味】
　取り得・取り柄
【由来/語源】
　「取り得」の転訛です。
【用例】
　といえはないもなかんどん、まじめい勤めもした。（取り柄は何もないですが、真面目に勤めました。）

といえはな
【意味】
　新婚・結婚当初
【由来/語源】
　「取り合い端（はな）」の転訛です。
【用例】
　といえば何分な、いっがねをしおしたどん、どっかせいかやいまぐらけっ、わからんごっひんないもした。（新婚当初だけは、結婚指輪をしていましたが、どこかに置き忘れて見失ってしまいました。）

といおとす
【意味】
　取り落とす
【由来/語源】
　「取り落とす」の転訛です。
【用例】
　ちょっしもた！といおてっしもた。（しまった！取り落としてしまった。）

といかけめかけっ
【意味】
　寄ってたかって
【由来/語源】
　「取り掛け目掛け」の転訛です。
【用例】
　といかけめかけ、こなす。（寄ってたかって苛める。）

といかゆい・といかゆっ
【意味】
　取り替える
【由来/語源】
　「取り替える」の転訛です。
【用例】
　ふいなったで、といかえんならなー。（古くなったから、取り替えないとなあー。）

といくろ・といくろっ
【意味】
　食う
【由来/語源】
　「取り食らう」の転訛です。「食らう」は、ぞんざいな言葉で、「酒を食らう」、「お目玉を食らう」などのように、あまりいい意味では、つかわれません。
【用例】
　しごちゃせじ、飯ばっかい、といくろ。（仕事はせずに、飯ばかり食いやがる。）

といくん・といこん
【意味】
　取り込む
【由来/語源】
　「取り込む」の転訛です。
【用例】
　よかふ、こらっおっで、も、といこんだほが、ゆあねや？（よく乾いているから、もう、取り込んだ方が良くはないかい？）

といころす
【意味】
　悩殺する
【由来/語源】
　「取り殺す」の転義、転訛です。原義は、亡霊や物の怪が取り憑いて呪い殺すことです。
【用例】
　バーんマダムがあっげしょで、きゃくといこれた。（バーのマダムが、厚化粧で、客を悩殺した。

といしきい・といしきっ
【意味】
　取り仕切る
【由来/語源】
　「取り仕切る」の転訛です。
【用例】
　なべなれあ、おとさんがといしきっ。（鍋になれば、お父さんが取り仕切る。）

といしまい
【意味】
　取り締まり
【由来/語源】
　「取り締まり」の転訛です。
【用例】
　けいさっが、といしまいしちょっで、ほっつほっつまくれよ。（警察が取り締まりをしているから、ゆっくりゆっくり、運転しなさいよ。）

といすがっ
【意味】
　取りすがる
【由来/語源】
　「取りすがる」の転訛です。
【用例】
　むかわるっ姉ちゃんに、しったれんおとっじょが、といすがっ、なっ。（嫁に行くお姉さんに、末弟が、取りすがって、泣く。）

といちくっ
【意味】
　取り付ける
【由来/語源】
　「取り付ける」の転訛です。
【用例】
　あおい運転がおとろしで、ドラレコをといちくっ。（煽り運転が恐ろしいので、ドラレコを取り付ける。）

といちらかす
【意味】
　取り散らす
【由来/語源】
　「取り散らかす」の転訛です。
【用例】
　といちらけておんで、よいてつっざっもなかんどん、いっと、こけ、かけやったもんせ。（取り散らしていて、寄り付きようもないですけど、ちょっと、ここにお掛けくださいませ。）

といちらかすい
【意味】
　物を散乱させる
【由来/語源】
　「取り散らかせる」の転訛です。
【用例】
　「権兵衛が種蒔きゃ、カラシがほじくっ。」で、なえてん、なえてん、ちんけこどんが、といちらかしもすとなあー。（「権兵衛が種蒔きゃ、カラスがほじくる。」）で、小さい子供が、散らかすんですよねー。）

どいでん
【意味】
　どれでも
【由来/語源】
　「どれでも」の転訛です。
【用例】
　どいでん、すっなとを、もっいっきゃんせ。（どれでも、好きな物を持って行ってください。）

といどこい
【意味】
　取り柄・長所
【由来/語源】
　「取り所」の転訛です。
【用例】
　といどこいが、ね。（いいところが、ない。）

といとむい・といとむっ
【意味】
　取り止（と）める・取り留める
【由来/語源】
　「取り止める」、「取り留める」の転訛です。
【用例】
　いのつ、といとむっ。（命を取り留める。）

といなむん・といなもん
【意味】
　お年寄り
【由来/語源】
　「年な者」が訛ったことばです。
【用例】
　あたいがよな、といなもんにな、ちっとあればよしゅごあんで。（私のような年寄りには、少しあればいいですから。）

といのこす
【意味】
　取り残す
【由来/語源】
　「取り残す」の転訛です。
【用例】
　後でたもろち、といのこせっおったとい、たもられた。（後で食べようと、取り残していたのに、食べられた。）

といはだ
【意味】
　鳥肌
【由来/語源】
　「鳥肌」の転訛です。
【用例】
　きぞんわいか。きたぶんで、といはだが立っが。（気色悪いよ。聞いただけで鳥肌が立つよ。）

といひっ
【意味】
　取引き
【由来/語源】
　「取引き」の転訛です。
【用例】
　といひっが、うまくいっ。（取引きが、上手くいく。）

といめ
【意味】
　取前・収穫量
【由来/語源】
　「取り前」の転訛です。
【用例】
　といめは、なをぴゅじゃしたか？（収穫量は、何俵でしたか？）

どいも
【意味】
　どれも
【由来/語源】
　「どれも」の転訛です。
【用例】
　ことしゃ、どいもやっせんなった。（今年は、どれもダメでした。）

といもがら
【意味】
　ハスイモ・蓮芋
【由来/語源】
　「唐芋柄」の転訛です。
【用例】
　といもがらんなます、たもいごちゃっ。（蓮芋の芋茎の膾を食べたいなあ。）

どいもけん
【意味】
　どれもこれも
【由来/語源】
　「どれも」の転訛に、接尾語「けん」が付いたものか？
【用例】
　かくもろもしたどん、どいもけん、ずくしなっちょした。（柿をもらいましたけど、どれもこれも、熟柿になっていました。）

といもどす・といもでっ
【意味】
　取り戻す
【由来/語源】
　「取り戻す」の転訛です。
【用例】
　おっとられた、くいまをといもでた。（盗まれた車を取り戻した。）

といやぐい・といやぐっ
【意味】
　取り上げる
【由来/語源】
　「取り上げる」の転訛です。
【用例】
　赤子をといやぐっ。（赤ちゃんを取り上げる。）

といやげ
【意味】
　収穫
【由来/語源】
　「取り上げ」の転訛です。
【用例】
　ごいのといあげも、こんどずいじゃろだい。（苦瓜の収穫も、今度までだろう。）

といよ
【意味】
　結婚する
【由来/語源】
　「取り合う」の転訛です。
【用例】
　といよて、３０年、早かもんじゃねー。（結婚して、３０年、月日の経つのは早いものだねー。）

とえ・とわか
【意味】
　遠い
【由来/語源】
　「遠い」の転訛です。
【用例】
　とえとこい、おさいじゃったもして、あいがともさげもす。（遠路をおいでいただき、ありがとうこざいます。）

どえっ
【意味】
　～し通す・～し続ける
【由来/語源】
　「〜通（どお）す」の転訛です。
【用例】
　5時がすれたなら、はよ6時ならんかち、時計をみどえっ、しごつすいまねすっ。（5時が回ったら、早く6時にならないかと、時計を見続けて、仕事をする真似をする。）

とえっ
【意味】
　通す
【由来/語源】
　「通す」の転訛です。
【用例】
　よまをとえっ、くぶかくっ。（紐を通して、首にかける。）

どえっ
【意味】
　どやす・叩く
【由来/語源】
　「どやす」の転訛です。
【用例】
　じでがかわっ、すもん世界でん、びんたをどえたいすれあ、くぶなっ。（時代が変わって、大相撲の世界でも、頭を叩いたりすれば、クビになる。）

とお
【意味】
　遠く
【由来/語源】
　「遠く」の転訛です。
【用例】
　えたてをしっ、一国一城ん主なしたどん、通勤が、とおなした。（家を建てて、一国一城の主になりましたが、通勤が、遠くなりました。）

とおい
【意味】
　通り
【由来/語源】
　「通り」の転訛です。
【用例】
　こんとおいを、まっすぐいっきゃんせばよかんど。（この通りをまっすぐ行かれたらいいですよ。）

とおい・とおっ
【意味】
　合格する
【由来/語源】
　「通る」の転訛です。
【用例】
　三浪しやったどん、ごろいといだい、とおいやったげな。（三浪されたけど、とうとう医大に合格されたそうだ。）

とおいがかい
【意味】
　通りがかり
【由来/語源】
　「通りがかり」の転訛です。
【用例】
　とおいがかい、人が倒れっおしたで、119番しっあげた。（通りがかりに、人が倒れていましたので、119番通報をしてあげた。）

とおか・とわか
【意味】
　遠い
【由来/語源】
　「遠い」の転訛です。
【用例】
　大分は、とおか。（大分は、遠い。）

とおっ
【意味】
　通る
【由来/語源】
　「通る」の転訛です。
【用例】
　むかしゃ、旧たんにゃまけどを、バスがとおっちょったげな。（昔は、旧谷山街道をバスが通っていたそうだ。）

とおまわい
【意味】
　遠回り
【由来/語源】
　「遠回り」の転訛です。
【用例】
　とおまわいじゃってん、みっが、しちょんで、はよちっもんど。（遠回りであっても、道がすいているので、早く着きますよ。）

とおらすい・とおらすっ
【意味】
　通らせる
【由来/語源】
　「通らせる」の転訛です。
【用例】
　おきゃっさあを、おき、とおらすい。（お客様を、奥にお通しする。）

とおらん
【意味】
　通らない
【由来/語源】
　「通らぬ」の転訛です。
【用例】
　がっつ、目がよとしゅなったもんじゃ。はいのめい、糸が通らん。（全く、目が弱くなったものだ。針の目に、糸が通らない。）

どが
【意味】
　～などが・～なんかが
【由来/語源】
　「〜などが」の転訛です。
【用例】
　こどんどが、夜おそずい、でっさるっもんじゃねど。（子どもなんかが、夜遅くまで、出歩くものじゃないぞ。）

とか
【意味】
　～のか？
【由来/語源】
　「〜のか？」の転訛です。
【用例】
　もへ、行っとか？（もう、行くのか？）

とがい・とがっ
【意味】
　尖る
【由来/語源】
　「尖る」の転訛です。
【用例】
　えんぴっが、とがっちょっ。（鉛筆が尖っている。）

どかこか
【意味】
　どうにかこうにか
【由来/語源】
　「どうにかこうにか」の転訛です。
【用例】
　どかこか、しゅっだいを済ませがなった。（どうにかこうにか、宿題を済ませることが出来た。）

とかす
【意味】
　倒す・躓かせる
【由来/語源】
　「解かす」の転義です。
【用例】
　ぼ倒しでな、えてんぼをさき、とかしたほが、かちなっ。（棒倒しでは、相手の棒を、先に倒した方が、勝ちになる。）

とかっゆえ
【意味】
　米寿のお祝い
【由来/語源】
　「斗搔祝い」の転訛です。斗搔とは、米をはかる時、一斗枡の表面に出た米をならす棒です。
【用例】
　やどんおやっが、とかっのゆえ、おさいじゃったもんせ。（父の米寿の祝いにお越しくださいませ。）

とかまっ
【意味】
　捕まる
【由来/語源】
　「捕まる」の転訛です。
【用例】
　犯人が、とかまっ。（犯人が捕まる。）

とかまゆっ・とかむっ
【意味】
　捕まえる
【由来/語源】
　「捕まゆる」の転訛です。
【用例】
　犯人を、とかまゆっもろわんな、おとろしゅして、夜もねえがならん。（犯人を、捕まえてもらわないと、怖くて、夜も寝られない。）

どき
【意味】
　碌に
【由来/語源】
　「碌に」の転訛です。
【用例】
　どき、しいもせじ、ひていっかすっち、どしたこっかよ。（碌に知りもしないで、人に教えるって、何ということかよ。）

ときっ
【意味】
　玉蜀黍(とうもろこし)・唐黍(とうきび)
【由来/語源】
　「唐黍」の転訛です。
【用例】
　ときっをたもいや？（とうもろこしを食べるかい？）

ときな
【意味】
　たまには・時には
【由来/語源】
　「時には」の転訛です。
【用例】
　ときな、あすっいっきゃんせお。（たまには、遊んで行って下さいよ。）

ときな
【意味】
　ときには
【由来/語源】
　「時には」の転訛です。
【用例】
　むっかし人ち、おもおしたどん、ときな、ごっがよかとっもあっとごあひなあー。（気難しい人だと思っていましたけど、時には、ご機嫌がいい時もあるんですねー。）

とくい・とくっ
【意味】
　溶ける
【由来/語源】
　「溶ける」の転訛です。
【用例】
　にすぎっと、とくっで、かげんをせえよ。（煮過ぎると、溶けるから、加減をしろよ。）

どけ
【意味】
　何処に
【由来/語源】
　「何処に」の転訛です。
【用例】
　どけ、いたっきやしたや？（どこに行って来られましたか？）

とげ
【意味】
　峠
【由来/語源】
　「峠」の転訛です。
【用例】
　とげんちゃや（峠の茶屋）

どけいてん
【意味】
　どこに行っても
【由来/語源】
　「どこに行っても」の転訛です。
【用例】
　どけいてん、人がうこして、すったいだれた。（どこに行っても、人が多くて、すっかり疲れた。）

どげな
【意味】
　どんな
【由来/語源】
　関西系の言葉「どないな」の転訛です。
【用例】
　どげなあんべな？（どんな具合ですか？）

どげん
【意味】
　かかと
【由来/語源】
　「後腱（あとけん）」が訛ってできたことばです。後腱は「アキレス腱（足の後ろにある健）」のことです。
【用例】
　どげんにもくれちかならん（かかとにも食らい付けない、すなわち、「足元にも及ばない。」という意味）

どげん
【意味】
　どんなに
【由来/語源】
　関西系の言葉「どない」の転訛です。
【用例】
　あたはんだ、つとさいよん、ノンキャリアじゃんで、どげんきばってん、課長止まりじゃんそだい。（私などは、中途採用のノンキャリアだから、どんなに頑張っても、課長止まりでしょうよ。）

どげんか
【意味】
　どうにか
【由来/語源】
　関西系の言葉「どないか」が、訛った言葉です。
【用例】
　みやこんじょうまれん、東国原英夫どんが、みやざっけんちじないやっとっ、「宮崎をどげんかせんといかん！」ち、ゆおらしたなあー。（都城生まれの東国原英夫さんが、宮崎県知事になられる時に、「宮崎をどうにかしないといけない！」と言っていらっしゃいましたよねー。）

※都城の言葉も薩隅方言の一種です。

どげんしてん
【意味】
　どうしても
【由来/語源】
　「どないしても」の転訛です。
【用例】
　どげんしてん、しあならん。（どうしても、することができない。）

どげんすかい
【意味】
　どうしようか
【由来/語源】
　「どないしよか」の転訛です。
【用例】
　どげんすかいち、かんげてん、いけんすざっもね。（どうしようかと、考えても、どうしようもない。）

どげんでん
【意味】
　どうでも
【由来/語源】
　「どないでも」の転訛です。
【用例】
　どげんでん、しっくいやんせ。（どうにでもしてください。）

どげんでんこげんでん
【意味】
　どうにでもこうにでも
【由来/語源】
　関西系の言葉「どないでもこないでも」の転訛です。
【用例】
　とげんでんこげんでんあっこおれあ、こわすいがねえー。（どうにでもこうにでも扱っていると、壊してしまうがなぁー。）

どげんな

どげんも
【意味】
　どうにも
【由来/語源】
　関西系の言葉「どないも」の転訛です。
【用例】
　どげんもなかよ。（どうもないよ。）

とこい
【意味】
　ところ・所
【由来/語源】
　「所」の転訛です。
【用例】
　よかとこい、いっきゃんせよ。（いい所に行ってくださいよ。）

※出棺前のお別れで、身内がご遺体に掛ける言葉です。）

どこいか
【意味】
　～どころか
【由来/語源】
　「〜どころか」の転訛です。
【用例】
　追突しおっせえ、あやまっどこいか、かんちてきたお。（追突しておいて、謝るどころか、文句を言って来たよ。）

とこさあ
【意味】
　床の間
【用例】
　とこさあんかけじっが、よかふじゃ。（床の間の掛け軸が、いい感じだ。）

どこんかしこん
【意味】
　何処其処・あちこち
【由来/語源】
　「何処其処（どこそこ）」の転訛です。
【用例】
　あんやちゃ、ねいもっ、どこんかしこんでっさるっ、会社んあっごをゆちょいよなふじゃが。（彼奴は、根に持って、何処其処出歩いて、会社の悪口を言ってるようだな。）

とざまな
【意味】
　思いがけない・不慮の
【由来/語源】
　「外様（とざまな）な」が訛ったことばです。「様」は姿かたちや様式のことで、そこから外れている状態のことを思いがけない（外様な）ことと表現しています。
【用例】
　とざまなこっごあしななぁー（思いがけない災難でしたねー）

とざめ
【意味】
　突然の・予期せぬ
【由来/語源】
　「外様な」の転義、転訛です。
【用例】
　とざめきゃっ（不意の来客）

どし
【意味】
　友達・友人
【由来/語源】
　「仲間」という意味の古語「どち」の転訛。
【用例】
　あたいが、どし、つれっくっで、かたらせらんせ。（私の友達を連れてくるから、仲間に入れて下さい。）

とじ・とっ
【意味】
　湯治
【由来/語源】
　「湯治」の転訛です。
【用例】
　へっがでおたで、とじいたっきた。（肩凝りがするので、湯治に行って来た。）

としがいかん
【意味】
　年齢が成人に達しない
【由来/語源】
　「年がいかぬ」の転訛です。
【用例】
　としがいかんで、おかたもれは、まださっじゃろだい。（成人に達していないので、嫁貰いはまだ先でしょう。）

どしこ
【意味】
　どれだけ・幾ら
【由来/語源】
　「どれ式」の転訛です。「式」は、「なんのこれしき。」の「式」で、「程度。位」の意味です。
【用例】
　こんた、どしこすっとな？（これは、いくらするんですか？）

どしこでん
【意味】
　いくらでも
【由来/語源】
　「どれしきでも」の転訛です。「しこ」は、程度を表す「式」の転訛です。
【用例】
　どしこでん、いいやいしこ、もっいっきゃんせ。（幾らでも、必要なだけ、持って行って下さい。）

どしことんぬ・どしことんの
【意味】
　いくらでも・たくさん・やたらと
【由来/語源】
　
【用例】
　立食んじゅゆ、どしこどんのといくろちょっ。（立食パーティーの料理を、いくらでも食らってる。）

どしたこっ・どしたこっか
【意味】
　おやおや！・どうしたことか
【由来/語源】
　「どうしたこと」の転訛です。
【用例】
　朝かあ、そっをすっち、どしたこっかよ。雨が降らせんどかい。（朝から掃除をするって、どうしたことかい。雨が降るんじゃないか？）

どしたち
【意味】
　どうしても
【由来/語源】
　「どうしたって」の転訛です。
【用例】
　どしたち、いこごたせん。（どうしても、行こうとしない。）

とじっ
【意味】
　閉じる
【由来/語源】
　「閉じる」の転訛です。
【用例】
　目をとじっ、かんげっみっ。（目を閉じて、考えてみる。）

とじっ
【意味】
　届く
【由来/語源】
　「届く」の転訛です。
【用例】
　てがんが、とじちょらんか、みっみれ。（手紙が届いてないか、見てみなさい。）

どしてん
【意味】
　どうしても
【由来/語源】
　「どうしても」の転訛です。
【用例】
　どしてん、「うん」ちゅないわん。（どうしても、「うん」とは言わない。）

としのばん
【意味】
　大晦日
【由来/語源】
　漢字で書くと「年の晩（としのばん）」。その年の最後の晩を「年の晩」と表現しています。
【用例】
　としのばんは、こうはっをみかたで、いんのこめかちんねっ。（大晦日は、紅白歌合戦を見ながら、いつのまにか眠ってしまう。）

としまらん
【意味】
　務まらない・実現できない
【由来/語源】
　「戸締らぬ」の転義、転訛です。
【用例】
　行かんな、行かんなち、おめかたで、いっこ、としまらん。（行かなきゃ、行かなきゃと、思いながら、一向に実行出来ない。）

どしめっ
【意味】
　ドンチャン騒ぎ・宴会
【由来/語源】
　ドシドシ音を立てたり、大声で騒ぐことを、「どしめく」と言い、この連用形が名詞化した、「どしめき」の転訛です。
【用例】
　ゆべん、しゅっしょうかいのどしめっは、おすずいはずだ。（昨夜の祝勝会の宴会は、遅くまで盛り上がった。）

どじゃならん・どじゃいならん
【意味】
　どうにもならない
【由来/語源】
　「どうだ。如何」の意味の「どじゃ」に「成らぬ」の付いた「どじゃならぬ」の転訛です。
【用例】
　そげな、もやしさんにょをまっごおれば、ちょめんつけは、どじゃいならんが。（そんな簡単な計算を間違っていたら、簿記は、どうしようもないよ。）

とじゅ
【意味】
　本家
【由来/語源】
　「当住」の転訛です。
【用例】
　とじゅい、いへめいっ。（本家へ、位牌参りに行く。）

どじょ
【意味】
　泥鰌
【由来/語源】
　「泥鰌（どじょう）」の転訛です。
【用例】
　どしょ鍋は、まだ、たもったこちゃなかんが。（泥鰌鍋は、まだ、食べたことはありませんよ。）

としよい
【意味】
　年寄り・老人
【由来/語源】
　「年寄り」の転訛です。
【用例】
　元気なとしよいを、「おんじょにせ」ち、ゆもんさ。（元気な年寄りを「おんじょにせ」と言います。）

どしれん
【意味】
　余計な・価値のない・わけのわからない
【由来/語源】
　得体の知れないの意の「え知れぬ」が、転訛した「えしれん」の変形したものと考えられます。
【用例】
　どしれんものをもっくんな。（価値のないものを持って来るな。）

とぜんなか（とぜんね）
【意味】
　さびしい・うら悲しい
【由来/語源】
　「徒然（とぜん）ね」の転訛。「徒然ね」は「退屈だ・ものたりない」などの意味。
【用例】
　「今日は　友達と会えなくて　とぜんね」（今日は友だちと会えなくてさびしい）

どぞこぞ
【意味】
　どうにかこうにか
【由来/語源】
　
【用例】
　どぞこぞ、こんにっぐらし、しかたじゃ。（どうにかこうにか、その日暮らしをしているよ。）

どそっ
【意味】
　蝋燭
【由来/語源】
　「蝋燭（ろうそく）」の転訛です。ラ行のダ行化です。
【用例】
　せんことどそか持ったや？（線香とローソクは、持ったかい？）

とためく・とためっ
【意味】
　動悸が激しくなる
【由来/語源】
　「動悸めく」が転じた「ときめく」の転訛です。
【用例】
　胸がとためっ。（胸がドキドキする。）

どっ
【意味】
　毒
【由来/語源】
　「毒」の転訛です。
【用例】
　じゃがたん芽は、どっじゃっで、くじれよ。（じゃがいもの芽は毒だから、抉れよ。）

とっ
【意味】
　飛ぶ
【由来/語源】
　「飛ぶ」の転訛です。
【用例】
　へが、とっ。（蝿が飛ぶ。）

とっ
【意味】
　取る
【由来/語源】
　「取る」の転訛です。
【用例】
　すもをとっ。（相撲を取る。）

とっ
【意味】
　採る
【由来/語源】
　「採る」の転訛です。
【用例】
　わらべをとっ。（蕨を採る。）

とっ
【意味】
　捕る
【由来/語源】
　「捕る」の転訛です。
【用例】
　ライナーをとっ。（ライナーを捕球する。）

とっ
【意味】
　撮る
【由来/語源】
　「撮る」の転訛です。
【用例】
　写真を撮っ。（写真を撮る。）

とっ
【意味】
　研ぎ・研ぐ
【由来/語源】
　「研ぎ」、「研ぐ」の転訛です。
【用例】
　鎌をとっ。（鎌を研ぐ。）

とっ
【意味】
　湯治
【由来/語源】
　「湯治」の転訛です。
【用例】
　かごっまは、どこでん、とっにいっがなっでよかよねー。（鹿児島は、どこでも湯治にいけるので、いいよねー。）

とっ
【意味】
　時
【由来/語源】
　「時」の転訛です。
【用例】
　とっが、すれた。（時間が過ぎた。）

とっ
【意味】
　～し終える
【由来/語源】
　「通る」の転訛です。
【用例】
　本を読んとった。（本を読み終わった。）

とっ
【意味】
　鳶
【由来/語源】
　「鳶」の転訛です。
【用例】
　とっが、とんじょっ。（鳶が飛んでる。）

とっ
【意味】
　研ぐ
【由来/語源】
　「研ぐ」の転訛です。
【用例】
　ほちょをとっ。（包丁を研ぐ。）

とっ
【意味】
　磨ぐ
【由来/語源】
　「磨（と）ぐ」の転訛です。
【用例】
　米をとっ。（米を磨ぐ。）

どっ
【意味】
　道具
【由来/語源】
　「道具」の転訛です。
【用例】
　どっがなかや、しがならん。（道具がないと、することが出来ない。）

どっ
【意味】
　時・時期
【由来/語源】
　「〜時（どき）」の転訛です。
【用例】
　田植えどっなれあ、むかしゃ、鰹節ういどんのまわっくいもんじゃった。（田植え時期になると、昔は鰹節売りが、回って来るものでした。）

とっいお・とっびお
【意味】
　飛魚
【由来/語源】
　「飛魚」の転訛です。
【用例】
　とっびおんひもんを、わぎいしたといもがらではすんたもっみやい。んまかど。（飛魚の干物を、輪切りにした蓮芋の茎で挟んで食べてごらん。おいしいよ。）

とっおじっ・とっおりっ
【意味】
　飛び下りる・飛び降りる
【由来/語源】
　「飛び降りる」の転訛です。
【用例】
　かしんとっ、おめきっ、にけかあ、とっおじた。（火事の時、思い切って、2階から飛び降りた。）

どっか
【意味】
　どこか
【由来/語源】
　「どこか」の転訛です。
【用例】
　どっか、んまかラーメン屋をしたんや？（どこか、美味しいラーメン屋を知らないかい？）

とっかかっ
【意味】
　飛びかかる・突き当たる
【由来/語源】
　「飛び掛かる」の転訛です。
【用例】
　猫が、ねずんにとっかかっ。（猫が鼠に飛び掛かる。）

とっかやす
【意味】
　投げ倒す・ひっくりかえす・投げ飛ばす
【由来/語源】
　「飛び返（かや）す」の転訛です。
【用例】
　ふてえてを、背負い投げで、みごち、とっかやした。（巨漢の相手を、背負い投げで、見事に投げ飛ばした。）

どっかん
【意味】
　巨漢・大男
【由来/語源】
　物がぶつかる時に出る大きな音や、爆弾が炸裂する時の大きな音、ドカンと一発ホームランといった時に使われる擬音語「どかん。どっかん」の転義、転訛した名詞形だと考えられます。
【用例】
　ちかっでみたや、どっかんのすもとい、たまがった。（近くで見たら、巨漢の関取にビックリした。）

とっくい
【意味】
　徳利
【用例】
　ふたいでのんたっで、二合どっくいを、三本ばっかいたのまんな、のんたらんど。（二人で飲むんだから、二合徳利を三本ぐらい頼まないと、飲み足りないよ。）

とっくん・とっこん
【意味】
　飛び込む
【由来/語源】
　「飛び込む」の転訛です。
【用例】
　うんびらっで、さっそっ、こどんたっが、うんのなけ、とっこん。（海開きで、早速、子供達が、海の中に飛び込む。）

とっけんなか・とっけんね
【意味】
　とんでもない・突拍子もない
【由来/語源】
　
【用例】
　とっけんなかしやっどねー。（とんでもないことをされるよねー。）

とっこ
【意味】
　拳骨
【由来/語源】
　拳骨の形が、梟（鹿児島弁で、とっこ）に似ているからです。
【用例】
　とっこをくらわすっ。（げんこつをくらわせる。）

とっこ（とっくぉ）
【意味】
　フクロウ・梟
【由来/語源】
　フクロウが「トックォ（トッコ）」と鳴くところから名付けられた擬声語です。
【用例】
　とっこが、なっ。（梟が鳴く。）

どっこい
【意味】
　互いに全く同じ、似たり寄ったり
【由来/語源】
　相撲のかけ声「どこ（何処）へ」が由来。「どっこい」とかけ声をかけて力を出すと、相手も「どっこい」と同じくらいの力を出すことから。
【用例】
　おはんとな、どっこいじゃが。（あなたとは、実力伯仲だな。）

とっこゆい・とっこゆっ
【意味】
　飛び越す
【由来/語源】
　「飛び越える」の転訛です。
【用例】
　こどんどが、「泣こかい跳ぼかい」ち、うとながら、小川をとっこゆっ。（子供らが、「泣こかい跳ぼかい」と、歌いながら、小川を飛び越える。）

どっさい
【意味】
　どっさり・たくさん
【由来/語源】
　「どっさり」の転訛です。
【用例】
　しょちゅは、どっさいあいもんで、きこんにぬだいくたい、おしやったもんせ。（焼酎は、たくさんありますので、ご自由に、飲んだり食べたりして下さいませ。）

とっさるっ
【意味】
　飛び歩く
【由来/語源】
　「飛び為（し）歩（あり）く」の転訛です。「しありく」は、古語です。
【用例】
　ひょんこひょんこ、あっこそこ、とっさるっ。（ひょこひょこ、あちこちを飛び歩く。）

とっしゃご・とっさご
【意味】
　鳳仙花（ほうせんか）
【由来/語源】
　「飛び瓢（ひさご）」が訛ってできたことばです。鳳仙花の種は瓢箪のような膨らみのある種袋から弾け飛びます。そのため鳳仙花のことを「飛び瓢」と言うようになりました。
【用例】
　むかしゃ、とっしゃごで、おなごんこが、爪をそむいもんじゃした。（昔は、鳳仙花で、女の子が、爪を染めるものでした。）

どっずい・どっずし
【意味】
　シロアリ・白蟻
【由来/語源】
　「堂崩し」の転訛です。
【用例】
　どっずしが、といちたなあ、はよ、駆除せんな、家がやっせんしなっ。（シロアリが取り付いたら、早く駆除しないと、家がダメになる。）

どっちでん
【意味】
　どちらでも
【由来/語源】
　「どっちでも」の転訛です。
【用例】
　どっちでん、よかよ。（どっちでもいいよ。）

とっちらかす
【意味】
　取り散らす
【由来/語源】
　「取り散らかす」の転訛です。
【用例】
　えのうちゃ、といちらかせっ、清掃のしごちいっ。（家の中は、取り散らかして、清掃の仕事に行く。）

とつっばら
【意味】
　臨月のお腹
【由来/語源】
　「十月（とつき）腹」の転訛です。
【用例】
　わっぜ、どんばらじゃったが、とつっばらじゃねどかいね。（すごい妊婦腹だったけど、臨月のお腹じゃないかね。）

とっでい・とっでっ
【意味】
　飛び出す
【由来/語源】
　「飛び出る」の転訛です。
【用例】
　目ん玉が、とっでいよな値じゃった。（眼の玉が飛び出るような値段でした。）

どっどっ
【意味】
　どきどき
【由来/語源】
　「ドキドキ」の転訛です。
【用例】
　どっどっ、胸がとためっ。（ドキドキ、胸が動悸がする。）

とっどっ
【意味】
　時々
【由来/語源】
　「時々」の転訛です。
【用例】
　とっどっ、けもんにおさいじゃんど。（時々、買い物にいらっしゃいますよ。）

どっな
【意味】
　碌な
【由来/語源】
　「碌な」の転訛です。ラ行のダ行化です。
【用例】
　どっなこつ、ゆてくるんな。（ろくなことを言わないでくれ。）

とっなぐっ
【意味】
　投げ飛ばす
【由来/語源】
　「飛び投げる」の転訛です。
【用例】
　どひゅぎわで、とっなぐっ。（土俵際で、投げ飛ばす。）

どっならん
【意味】
　どうにもならない
【由来/語源】
　「どうならぬ」の転訛です。
【用例】
　いけんしてん、どっならん。（どうしても、どうにもならない。）

とっならん
【意味】
　不意の・不時の
【由来/語源】
　「時ならぬ」の転訛です。
【用例】
　とっならんふとかなえ、とっおきっ。（不意の大地震に、飛び起きる。）

どっね
【意味】
　碌に
【由来/語源】
　「碌に」の転訛です。
【用例】
　どっにしいもせじ、ひていっかすっとは、げんねごあんさ。（ろくに知りもせず、人に教えるのは、恥ずかしいです。）

とっぴー
【意味】
　飛び魚・バッタの総称・いなご
【由来/語源】
　種子屋久地方での、飛ぶ物に対する愛称で、飛魚の意味が、代表的です。
【用例】
　トッピーんさしんな、さんちいかんな、たもやなあはん。（飛魚の刺身は、産地に行かないと、食べられません。）

とっびお・とっびょ
【意味】
　飛び魚
【由来/語源】
　「飛び魚」の転訛です。
【用例】
　とっびおは、んまかんどん、いこが、まじなんどなあー。（飛び魚は美味しいですけど、鱗が邪魔になりますよねー。）

とっびゃがい・とっびゃがっ
【意味】
　飛び上がる
【由来/語源】
　「飛び上がる」の転訛です。
【用例】
　試合にかっ、みても、とっびゃがっ、よろくっ。（試合に勝って、見物客も、飛び上がって喜ぶ。）

とっまい・とっまっ
【意味】
　勤まる・成し得る
【由来/語源】
　「勤まる」の転訛です。
【用例】
　しごっが、とっまっ。（仕事が、勤まる。）

とっまらん・とっまらじ
【意味】
　機会がない
【由来/語源】
　「勤まらぬ」の転訛です。
【用例】
　ねんつまわいいかんなち、おもかたで、いっこ、とっまらじ、げつまつひんなった。（年始の挨拶に行かないとと、思いながら、一向に機会がなく、月末になってしまった。）

どで
【意味】
　～だろう
【由来/語源】
　「〜だろうで。」の転訛です。「だろう」は、断定の助動詞「だ」＋推量の助動詞「う」からなる連語です。
【用例】
　花が、みごちかったとで。（花が、見事だっただろうよ。）

どでん
【意味】
　どうしても
【由来/語源】
　「どうでも」の転訛です。
【用例】
　どでんしてん、しあならん。（どうしても、出来ない。）

とと
【意味】
　父親
【由来/語源】
　古語の小児語「とと（父）」の意味です。
【用例】
　ととがかえっきやったで、はよ風呂をたてやい。（お父さんが帰って来なさったので、早くお風呂を沸かしなさい。）

とと
【意味】
　亭主・夫
【由来/語源】
　「とと（父）」の転義です。
【用例】
　ととい、そだんぬしっみらんな、わかいもはんがお。（主人に相談をしてみないと分かりませんよ。）

とどくい・とどくっ
【意味】
　届ける
【由来/語源】
　「届ける」の転訛です。
【用例】
　新聞のとどくっ。（新聞を届ける。）

どどくれ
【意味】
　濁って汚い
【由来/語源】
　「どど黒い」の転訛か？「どど」は、強意の接頭語です。
【用例】
　さっかぶいあるたや。三番じょいで、にしめたよな、どどぐれしゅいが出た。（久しぶりに洗ったら、三番醤油で、煮染めたような、濁った汁が出た。）

どとし
【意味】
　白蟻
【由来/語源】
　「堂倒し」の転訛です。
【用例】
　どとしくわるれあ、はしたが、すっかんすっかんなっ。（シロアリに食われたら、柱がスカスカになる。）

とない
【意味】
　隣
【由来/語源】
　「隣」の転訛です。
【用例】
　とないの猫が、わがえせえもきっ、餌をもろちょっとやんど。（隣の猫が、我が家にも来て、エサをもらってるんですよ。）

とに
【意味】
　～のに
【由来/語源】
　「〜のに」の転訛です。
【用例】
　あしこゆたとに、きかじ、はっでた。（あれだけ言ったのに、聞かずに出て行った。）

どぬり
【意味】
　鈍い・のろい
【由来/語源】
　「ど」は接頭語、「ぬり」は「緩（ぬる）い」の転訛です。
【用例】
　まこて、どぬりもんじゃ。（まったく、鈍いもんだ。）

どのこの
【意味】
　どうのこうの・あれこれ
【由来/語源】
　「どうのこうの」の転訛です。
【用例】
　どのこのいわじ、つーつせんか！（どうのこうの言わずに、さっさとしないか！）

とのさあ
【意味】
　殿様
【由来/語源】
　「殿様」の転訛です。
【用例】
　とのさあん、たもいやったじゅゆ、つくっみっ。（殿様の召し上がった料理を作ってみる。）

とのじょ
【意味】
　夫・だんなさん（自分の夫のことを他人に話すときや他人の夫には使わない）
【由来/語源】
　「殿御（とのご）」の転訛。「殿御」は女から男を呼ぶ尊敬語。
【用例】
　「私の　とのじょは　ステキですよ」（私の夫はステキですよ）

どのっさぁ
【意味】
　どなた、どの人
【由来/語源】
　「どなた様」の転訛です。
【用例】
　あのっさあは、どのっさあじゃんどかい？（彼の方は、どなた様でしょうか？）

とのめ
【意味】
　節穴
【由来/語源】
　「戸の目」が訛ったことばです。
【用例】
　風呂場んとのめかあ、べぶとめがおた。（風呂場の節穴から、牛と目が合った。）

とば・とばごっ
【意味】
　戯言(ざれごと)・冗談・譫言（うわごと）
【用例】
　とばごつ、ゆな。（戯言を言うな。）

とばいでい・とばいでっ
【意味】
　飛び出す
【由来/語源】
　「飛ばり出す」の転訛です。
【用例】
　とっしゃごんさねが、とばいでっ。（鳳仙花の種が、飛び出す。）

とばかす・とばくい
【意味】
　飛ばす・遠方に遣る
【由来/語源】
　「飛ばかす」の意味です。「かす」は、強意の接頭語です。
【用例】
　泥水をとばかして、くいまをまくっ。（泥水を飛ばして、車を走らせる。）

とばすい・とばすっ
【意味】
　飛ばせる
【由来/語源】
　「飛ばせる」の転訛です。
【用例】
　つづ、とばせっせえ、しゃべいたくっ。（唾を飛ばして、喋りまくる。）

とびいお
【意味】
　飛び魚
【由来/語源】
　「飛び魚」の転訛です。
【用例】
　とびいおが、安しで、ずばっこて、ひもんにすいが。（飛び魚が、安いので、たくさん買って、干物にしようよ。）

どひこ
【意味】
　どれだけ・幾ら
【由来/語源】
　「どれしき」の転訛です。「しき」は、「これしきのこと」の「しき」で、程度や量を表しています。
【用例】
　どひこすっとな？（お幾らですか？）

どひゅ
【意味】
　土俵
【由来/語源】
　「土俵」の転訛です。
【用例】
　おなごは、どひゅ上がっちゃいかんたっげな。（女子は、土俵に上がってはいけないのだそうだ。）

どべ
【意味】
　最後尾
【由来/語源】
　「びり」の意味で、西日本一帯で使われる方言です。
【用例】
　はしいぐらんごで、どべじゃった。（かけっこで、ビリだった。）

とべら
【意味】
　どくだみ（どくだみ科の多年草）・浜臭木
【由来/語源】
　植物の「扉（とべら）」の転義です。
【用例】
　とべらつは、がらっぱぐさんこっじゃ。（とべらとは、ドクダミのことだ。）

とぼし
【意味】
　少ない・乏しい
【由来/語源】
　「乏しい」の転訛です。
【用例】
　終戦後は、ものんとぼしくらっじゃったいげな。（終戦後は、物の乏しい暮らしだったそうだ。）

とぼす
【意味】
　灯す・点す
【由来/語源】
　「灯（とも）す」の転訛です。
【用例】
　ちょちんにひをとぼす。（提灯に灯を灯す。）

とぼっ
【意味】
　灯る
【由来/語源】
　「灯（とも）る」の転訛です。
【用例】
　街いあかいがともっ。（街に灯りが灯る。）

とぼれん
【意味】
　さえない・ぱっとしない
【由来/語源】
　「点（とぼ）れぬ」、「灯（とぼ）れぬ」の転義、転訛です。
【用例】
　とぼれんやっじゃ。（冴えない奴だ。）

どま
【意味】
　～など
【由来/語源】
　「共は」の転義、転訛です。
【用例】
　べんきょどませじ、そっぎょした。（勉強などせずに、卒業した。）

どま
【意味】
　～ばかりは・〜ぐらいは
【由来/語源】
　「共は」の転義、転訛です。
【用例】
　いっとっどま、かけやはんか。（少しの間ぐらいは、お掛けなさい。）

とまい・とまっ
【意味】
　止まる
【由来/語源】
　「止まる」の転訛です。
【用例】
　あかしんごで、とまっ。（赤信号で、止まる。）

とまい・とまっ
【意味】
　泊まる
【由来/語源】
　「泊まる」の転訛です。
【用例】
　も、おせで。やで、とまっが。（もう、遅いから、宿にとまろうよ。）

とまいばん
【意味】
　宿直
【由来/語源】
　「泊まり番」の転訛です。
【用例】
　明日は、とまいばんじゃっで、帰らんで。（明日は、宿直だから、帰らないよ。）

どまつし
【意味】
　リューマチス・関節痛・筋肉痛・神経痛・ロイマチス
【由来/語源】
　「ロイマチス」の転訛です。ラ行のダ行化です。
【用例】
　どまつしじゃねどかい。いっがさっばっ、よかふ、いごかんがお。（リウマチじゃないだろうか。指がこわばって、よく動かないよ。）

どみ
【意味】
　～などに
【由来/語源】
　「共に」の転訛です。
【用例】
　ほんのこどんどみ、ひをあっこわしちゃならん。（ほんの子供達に、火を扱わせてはいけない。）

とむい・とむっ
【意味】
　止める
【由来/語源】
　「止める」の転訛です。
【用例】
　みといさけをとむい。（夫婦喧嘩を仲裁する。）

とむい・とむっ
【意味】
　泊める
【由来/語源】
　「泊める」のてんかです。
【用例】
　とむいところは、あっとじゃっどが。（泊めるところは、あるんだろう。）

とむれ
【意味】
　弔い
【由来/語源】
　「弔い」の転訛です。
【用例】
　はやかもんで、もへ、じゅさんかいきんとむれなした。（早いもので、もう、十三回忌の弔いになりました。）

とめくい
【意味】
　締めくくり
【由来/語源】
　「止め括り」の転訛です。
【用例】
　つとでうっちぇっ、とめくいをせんなやっせんど。（途中で止めて、締めくくりをしないとダメだよ。）

とめは
【意味】
　止まり・停止
【由来/語源】
　「止め端」の意味です。
【用例】
　のんでくっと、とめはは、きかんごなっ。（飲みだすと、止まりが効かなくなる。）

とめはんね
【意味】
　取り止めのできない
【由来/語源】
　「止め歯のない」の転訛です。
【用例】
　とめはんねこち、なっちょいもんで、そんつもいでたのんみゃげもし。（取り止めが出来ないことになっていますので、そのつもりで、お頼み申し上げます。）

ども
【意味】
　もうろくして判断力を失う・ぼけ
【由来/語源】
　「もうろく」と同じ意味の「老耄（ろうもう）」の転訛です。古来、中国では、70代を「老」、80代を「耄」と言い、本来、おめでたい言葉です。
【用例】
　どもをけた。（認知症を患った。）

どもい
【意味】
　吃り・吃る
【由来/語源】
　「吃り」・「吃る」の転訛です。
【用例】
　どもいどもい、かたっ。（吃り吃り、語る。）

どもこも
【意味】
　どうにもこうにも
【由来/語源】
　「どうにもこうにも」が訛ってできたことばです。
【用例】
　こら、どもこも、困ったこっじゃ。（これは、どうにもこうにも、困ったことだ。）

どもこもならん・どじゃいこじゃいならん
【意味】
　どうにもならない
【由来/語源】
　由来は「どもこも」＋「ならん」です。「どもこも」は「どうにもこうにも」が訛ったことば。「ならん」は「ならぬ」が訛ったことばです。
【用例】
　盆としょがっが、いっどき、きたよなあんべで、どもこもならん。（盆と正月が一緒に来たような具合で、どうにもならない。）

ともびっ
【意味】
　友引
【由来/語源】
　「友引」の転訛です。
【用例】
　ともびっにな、そしか、すいもんじゃねちゆもんさ。（友引には、葬式はするものではないと言います。）

とやかっ
【意味】
　とやかく・とかく
【由来/語源】
　「とやかく」の転訛です。
【用例】
　ひとさあんこつ、とやかっゆもんじゃね。（人様のことを、とやかく言うものではない。）

どやす
【意味】
　叩く・殴る
【由来/語源】
　「どやす」の意味で、全国的に使われる言葉です。
【用例】
　びんたをどやす。（頭を叩く。）

どゆ
【意味】
　どれを
【由来/語源】
　「どれを」の転訛です。
【用例】
　どゆ、もっいっきゃひか？（どれを持って行かれますか？）

どゆ
【意味】
　土用
【由来/語源】
　「土用」の転訛です。
【用例】
　どゆうなっをたもいが。（土用鰻を食べようよ。）

どよっ
【意味】
　強欲・貪欲に
【由来/語源】
　「貪欲」の転訛です。
【用例】
　どよっ、本の読んあさっ。（貪欲に、本を読み漁る。）

どら
【意味】
　さぁ・どれどれ
【由来/語源】
　「どれ」の転訛です。
【用例】
　どら、うったたんなら。（さあ、始めようか。）

どら・どらっ
【意味】
　道楽
【由来/語源】
　「道楽」の転訛です。
【用例】
　カメラは、おなごあそっしたいすっよっけんな、よかどらっち、ゆかたじゃしと。（カメラは、女遊びをしたりするよりは、いい道楽だと言っているところですよ。）

どらどら
【意味】
　どれどれ・さあさあ
【由来/語源】
　「どれどれ」の転訛です。
【用例】
　どらどら、みせっみやい。（どれどれ、見せてみてよ。）

とらるっ
【意味】
　取られる
【由来/語源】
　「取らるる」の転訛です。
【用例】
　しょつをへがめやらんな、しめな、肝臓をわるしっ、いのつとらるっど。（焼酎を減らさないと、しまいには、肝臓を悪くして、命を取られるよ。）

とるい・とるっ
【意味】
　取れる
【由来/語源】
　「取るる」の転訛です。
【用例】
　つが、とるい。（瘡蓋が取れる。）

どろ
【意味】
　小銭・硬貨
【由来/語源】
　「ドル（dollar）」の転義、転訛か？
【用例】
　5円どろがあっつろかいねー？（5円玉があったかなー？）

とろいとろい
【意味】
　うろつくさま
【由来/語源】
　「とろとろ」の転訛です。
【用例】
　ひのひして、とろいとろい、でっされた。（一日中、うろうろ歩き回った。）

とろくい・とろくっ
【意味】
　蕩（とろ）ける
【由来/語源】
　「蕩ける」の転訛です。
【用例】
　なご、にくん、ぎゅうすっが、とろくい。（長く煮込んで、牛スジが蕩ける。）

どろくさん
【意味】
　泥まみれ
【由来/語源】
　「泥腐り」の転義、転訛です。
【用例】
　どろくさんなっ、あすっ。（泥んこになって遊ぶ。）

どろぜっ
【意味】
　泥遊び
【由来/語源】
　「泥細工」の転訛です。
【用例】
　どろぜっ、すい。（泥んこ遊びをする。）

とわか
【意味】
　遠い
【由来/語源】
　「遠い」の転訛です。
【用例】
　とわかとこい、ゆくさおさいじゃした。（遠方より、ようこそおいで下さいました。）

どん
【意味】
　最下位・びり
【由来/語源】
　おなじ意味の「どべ」の転訛
【用例】
　どんじゃった。（びりだった。）

どん
【意味】
　どの
【由来/語源】
　「どの」の転訛です。
【用例】
　どんふっが、えや？（どの服がいい？）

どん
【意味】
　～けれども
【由来/語源】
　「〜ども」の転訛です。
【用例】
　はんな、そげんゆどん、しっみらんな、分からんど。（君はそう言うけど、してみないと分からないぞ。）

どん
【意味】
　～など・〜でも
【由来/語源】
　「共」の転義、転訛です。
【用例】
　しゅちゅどん、二本ばっかいやっちけや、ゆあねや？（焼酎でも、二本ばかり上げておけば、いいんじゃないか？）

どん
【意味】
　他人の氏名、物の名などについて敬意を表す語・姑が嫁の名前に付けて、呼ぶ称
【由来/語源】
　「殿」の転訛です。
【用例】
　せごどんを、したんしゃ、おいやらんめ。（西郷隆盛を知らない人は、いらっしゃらないだろう。）

どん・どま
【意味】
　限定や大体の程度の意を表す
【由来/語源】
　「共」の転義、転訛か？
【用例】
　こしこどん、もろわんな、ひっきょた話じゃなかんど。（このぐらいは貰わないと、割りに合う話じゃないよ。）

とんがい・とんがっ
【意味】
　尖る・尖り
【由来/語源】
　「尖る」・「尖り」の転訛です。
【用例】
　バブルん頃は、クリスマスしゃ、おやっどんたちゃ、とんがいぼす、かぶっ、天文館で、のんさるっもんじゃったいどん。（バブル景気の頃は、クリスマスは、親父さん達は、とんがり帽子をかぶって、天文館で、飲み歩いたものだったけど。）

とんがらかすい
【意味】
　尖らせる
【由来/語源】
　「尖らせる」の転訛です。
【用例】
　くちょ、とんがらせっ、ねじゅく。（口を尖らせて、駄々をこねる。）

とんきゅ
【意味】
　ヤリイカ
【由来/語源】
　由来は「尖る」で「形が尖っている」ことを意味します。「尖る」を鹿児島方言では「とんがっ」とか「とんぎっ」と言います。ここから変化して「とんきゅ」と言われるようになりました。
【用例】
　こん　とんきゅの　さしんな　うめなー。

とんくりっ
【意味】
　すべって転ぶ、ひっくり返る、すっかり騙される
【由来/語源】
　「とんくるり」の促音化。「とん」はひっくりかえる時の音や様子を表す擬声語、擬態語から接頭語となったもの。「くるり」は人や物がすばやく一回転したり、反転したりする様子のこと。
【用例】
　

どんけっ・どんげっ
【意味】
　どんじり
【由来/語源】
　「どん尻（けつ）」の意味です。西日本で、広く使われている言葉です。
【用例】
　げっの孫い、「どんけっ」ち、いわじ、「しんがい」ち、ゆなえっ。（ビリの孫に、「どんけつ」と言わずに、「しんがり」と、言い直す。）

とんこっ
【意味】
　煙草入れ
【由来/語源】
　「とんこつ」の転訛です。とんこつは、昔の刻みタバコ入れのことです。
【用例】
　【ことわざ】たましゃつけどっ、とんこちゃさげどっ。（魂は、使い道具、とんこつは、提げ道具。）

※頭を使いなさいということ。

どんこびっ
【意味】
　ひきがえる
【由来/語源】
　「どんこ」は「カエル」という意味で「鈍甲（どんこ）」という魚の転義、転訛。「びっ」は「ヒキガエル」の「ヒキ」の転訛。
【用例】
　「どんこびっが鳴いている」（ヒキガエルが鳴いている）

どんざ
【意味】
　綿入れ・刺し子にした漁師の防寒着
【用例】
　どんざは、刺し子で、じょびつくっあっで、合羽んかわいもなっ。（どんざは、刺し子で丈夫に作ってあるので、合羽の代わりにもなる。）

どんじ
【意味】
　掛矢・木槌
【由来/語源】
　
【用例】
　がねにどんじ（蟹に大槌）

※ひとたまりもないこと &n

とんじゃっがなか・とんじゃっがね
【意味】
　頓着がない・仕事ができない
【由来/語源】
　「頓着がない」の転訛です。
【用例】
　とんじゃっがのして、いっこしださん。（頓着がなくて、一向に取りかかれない。）

どんなこっ
【意味】
　余計なこと、つまらないこと
【由来/語源】
　「ろくなこと」の転訛です。
【用例】
　どんなこつ、ゆっくるいな。（くだらない事を言ってくれるな。）

どんならん
【意味】
　どうにもならない
【由来/語源】
　「どうならぬ」の転訛です。
【用例】
　いけんしてん、どんならん。（どうしても、どうにもならない。）

どんばら
【意味】
　妊婦の腹
【由来/語源】
　「胴腹」の転訛か？
【用例】
　こうんごは、どんばらが、ぺさっなっ。（出産後は、妊婦腹が、ペッシャンコになる。）

とんびゃがっ
【意味】
　飛び上がる
【由来/語源】
　「飛び上がる」の転訛です。
【用例】
　ひったまがって、とんびゃがった。（驚いて、飛び上がった。）

どんぶい
【意味】
　丼
【由来/語源】
　「丼」の転訛です。
【用例】
　【ことわざ】しごちゃ小皿で、めしゃどんぶい。（仕事は小皿で、飯は丼）