2021年1月16日 / 最終更新日時 : 2021年1月16日 鹿児島方言チーム ことば めら 意味 雌牛。牝牛。 由来/語源 「女郎」の転義、転訛です。牛だけに使う言葉です。 用例 めらが、生まれたで、よかねがしもそだい。(雌牛が生まれたから、いい値がするでしょう。)
2021年1月16日 / 最終更新日時 : 2021年1月16日 鹿児島方言チーム ことば ひょろなげ 意味 細長い。 由来/語源 「ひょろ長し」の転訛です。 用例 ひょろなげしやら、まいかしが、おさいじゃっ。(のっぽの人達や、丸い人達がいらっしゃる。)
2021年1月16日 / 最終更新日時 : 2021年1月16日 鹿児島方言チーム ことば はなやん 意味 鼻の病気。 由来/語源 「鼻病み」の転訛です。 用例 はなやんで、病院通いじゃ。(鼻の病気で、病院通いだ。)
2021年1月16日 / 最終更新日時 : 2021年1月16日 鹿児島方言チーム ことば ぜんだなくやし 意味 不倫。 由来/語源 「膳棚崩し」の転義、転訛です。不倫をして、家庭を省みなくなると、膳棚がおろそかになるから。 用例
2021年1月16日 / 最終更新日時 : 2021年1月16日 鹿児島方言チーム ことば まわっ(まわい) 意味 恵まれる。授かる。貰う。得る。 由来/語源 「回る」の転義、転訛です。 用例 にかくっが、まわっ、よかったね。(新しい靴が貰えてよかったね。)
2021年1月11日 / 最終更新日時 : 2021年1月11日 鹿児島方言チーム ことば みんくそ 意味 耳垢。 由来/語源 「耳糞」の転訛です。 用例 ふて、みんくそが、取れた。(大きな耳垢が取れた。)
2021年1月10日 / 最終更新日時 : 2021年1月10日 鹿児島方言チーム ことば ひしてがかい 意味 一日がかり。 由来/語源 「一日掛かり」の転訛です。 用例 ひしてがかいのしごっじゃっで、だれんごっ、きばれよ。(一日掛かりの仕事だから、疲れないように頑張れよ。)
2021年1月10日 / 最終更新日時 : 2022年3月10日 鹿児島方言チーム ことば ちんちんぼっぼっ 意味 ぼちぼち。徐々に。 由来/語源 「ちんちんぼちぼち」の転訛です。 用例 暗くなる前に到着しないといけないので、「ちんちんぼっぼっ」出発しましょう。
2021年1月10日 / 最終更新日時 : 2021年1月10日 鹿児島方言チーム ことば ふか 意味 鮫。 由来/語源 「鱶(ふか)」の意。鮫の別称。 用例 ふかを酢味噌でたもっ。(鮫を酢味噌で食べる。)