2020年8月23日 / 最終更新日時 : 2020年8月23日 鹿児島方言チーム ことば えぼしばな(よぼしばな) 意味 ケイトウ。鶏頭。 由来/語源 「烏帽子花」の意味です。 用例 はたけいったら、よか、えぼしばなが、咲いていた。(畑に行ったら、いい、ケイトウガ咲いていた。)
2020年8月23日 / 最終更新日時 : 2020年8月23日 鹿児島方言チーム ことば ぜんだな 意味 食器棚。戸棚。 由来/語源 「膳棚」の意です。 用例 むかしゃ。ぜんだなんなけ、せんじがあった。(昔は、食器棚の中に、せんじがあった。)
2020年8月23日 / 最終更新日時 : 2020年8月23日 鹿児島方言チーム ことば どんた 意味 馬鹿者。 由来/語源 「ドンタク」の転義、転訛か?「鈍」に接尾語の「た」がついたものか? 用例 セールスが、断られたら、「馬鹿が、どんたが。」と言って帰った。
2020年8月23日 / 最終更新日時 : 2020年8月23日 鹿児島方言チーム ことば ごれだつれ 意味 お礼方々。 由来/語源 「お礼だつら」の転訛です。「だつれ」は、一つのことをするついでに、他のこともすることを表す接続助詞です。 用例 ごれだつれ、めあげもした。(お礼方々、お伺いいたしました。)
2020年8月22日 / 最終更新日時 : 2020年8月22日 鹿児島方言チーム ことば ためいなっ 意味 役に立つ。ためになる。 由来/語源 「ためになる」の転訛です。 用例 体んためいなっで、きばっ、たもいやい。(体のためになるから、頑張って食べなさい。)
2020年8月22日 / 最終更新日時 : 2020年8月22日 鹿児島方言チーム ことば あせぼ 意味 汗疹。あせも。 由来/語源 「あせも」の転訛です。 用例 あせぼがでけて、くっのまわいが、かいか。(汗疹が出来て、首の周りが痒い。)
2020年8月22日 / 最終更新日時 : 2020年8月22日 鹿児島方言チーム ことば ばら 意味 竹製の大笊。 由来/語源 用例 ばらで、んめぼしの土用干しをすっ。(大笊で、梅干しの土用干しをする。)
2020年8月1日 / 最終更新日時 : 2020年8月1日 鹿児島方言チーム ことば しんぐんあめ(しんぐのあめ) 意味 お葬式の時に降る雨。初七日までの間に降る雨。 由来/語源 「心垢(しんく)の雨」の転訛です。「心垢」とは、仏教語で、煩悩のことです。煩悩を洗い流して、故人が迷わず成仏できると言われています。 用例 今日のそしっは、 […]