2020年7月18日 / 最終更新日時 : 2020年7月18日 鹿児島方言チーム ことば まとんいお 意味 マトウダイ。馬頭鯛。的鯛。 由来／語源 「的の魚（いお）」の転訛です。 用例 お産見舞いには、まとんいおを持って行っもんじゃった。（出産見舞いには、マトウダイを持って行くものだった。） ※マトウダイは、白身魚で、煮 […]
2020年7月7日 / 最終更新日時 : 2020年7月7日 鹿児島方言チーム ことば さんとっおくれ 意味 長時間の遅れ。 由来／語源 「三刻遅れ」の転訛です。 用例 さんとっおくれで、よいなこっ、船が出た。（長時間の遅れで、ようやく船が出た。）
2020年7月7日 / 最終更新日時 : 2020年7月7日 鹿児島方言チーム ことば さんとっ 意味 三徳包丁。三徳ナイフ。文化包丁。 由来／語源 「三徳包丁」の略。 用例 さんとっは、つこやし。（三徳包丁は、使いやすい。）
2020年7月7日 / 最終更新日時 : 2020年7月18日 鹿児島方言チーム ことば さんた（さんたどん） 意味 小馬鹿。 由来／語源 十に三足りないところから。「どん」は、「殿」の転訛。 用例 ぼけっしおれば、さんたち、いわるっど。（ぼけっとしてたら、小馬鹿と言われるぞ。）
2020年7月5日 / 最終更新日時 : 2020年7月5日 鹿児島方言チーム ことば さっさ 意味 さっさと。素早く。 由来／語源 「さっさと」の転訛です。 用例 さっさ、せんか。（さっさとしないか。）
2020年7月5日 / 最終更新日時 : 2020年7月5日 鹿児島方言チーム ことば さっごめ 意味 粳米。うるち。 由来／語源 「作米」の転訛です。 用例 もっごめとさっごめを、七、三で、混ぜてんよかんど。（餅米と粳米を七、三で、混ぜてもいいですよ。）
2020年7月5日 / 最終更新日時 : 2020年7月5日 鹿児島方言チーム ことば ざぶい 意味 豪雨。本降り。夕立。土砂降り。 由来／語源 雨が勢いよく音を立てて降るさまを表した擬態語「ざぶり」の名詞化です。また、水に勢いよく飛び込むさまを表した「ざぶりと」とも関係がありそうです。 用例 ひがっの空が、真っ黒 […]
2020年7月4日 / 最終更新日時 : 2020年7月4日 鹿児島方言チーム ことば さえ 意味 〜へ。 由来／語源 「様に」の転訛です。 用例 じさんな、畑さえ、いっきゃした。（おじいさんは、畑へ行かれました。）
2020年7月4日 / 最終更新日時 : 2020年7月4日 鹿児島方言チーム ことば さい 意味 さえ。 由来／語源 「さえ」の転訛です。 用例 ぜんさい、戻せっもろえばよか。（お金さえ戻してもらえばいい。）
