意味 行ってまいります。行ってきます。 由来／語源 「行って来申す。」の転訛です。 用例 いたっきもんで。（行って来ます。）

意味 躓く。けつまづく。 由来／語源 「いっ」は、強意の接頭語、「とくっ」は、「解くる」の転訛です。 用例 いすふん、いっとくっ。（石を踏んで、けつまづく。）

意味 石頭。頑固者。 由来／語源 「石頭（びんた）」の転義です。「びんた」の「びん」は、「鬢」に接尾語の「た」がついたものの転義です。 用例 いしびんたやんで、のさんない。（石頭だからやっかいだなあ。）

意味 動く。 由来／語源 「動く」の、イ音便化です。「う」や「ゆ」は、しばしば「い」に転訛します。 用例 いっが、いごっや？（指が動くかい？）

意味 つまらい。くだらない。 由来／語源 由来は「知らない」という意味の「え知れぬ」が訛ったことばです。知らなければ心に留めることもないので「つまらない」という意味で使われるようになりました。 用例 いしれんこつ、ゆちょ […]

意味 つまらない。くだらない。 由来／語源 「至らぬ」の転義、転訛です。 用例 いたらんこつゆちょらんで、はよ、ばんのこつせんか。（くだらないことを喋ってないで、早く、夕食の支度をしないか。）

意味 行く暇がない。 由来／語源 「行き出さぬ」の転訛です。 用例 いそがしゅし、ほねつっいっださん。（忙しくて、整骨院に行く暇がない。）

意味 風呂の湯が熱い。 由来／語源 お風呂のお湯が熱いと、痛く感じることから、鹿児島では、「いたか。いて」と表現します。「痛い」の転訛です。 用例 いたかとか、うんべやんせ。（風呂のお湯が暑い時は、うめて下さい。）

意味 つまらないこと。くだらないこと。 由来／語源 「至らぬこと」の転義、転訛です。 用例 いたらんこっがあしたどん、忘れやんせ。（つまらないトラブルがありましたが、忘れてください。）

意味 行儀。座容。 由来／語源 「居面構え」の転訛です。 用例 いずらめがわいと、親が言わるっで、ハシとしつけやいお。（行儀が悪いと、親が言われるから、ビシッと躾けなさいよ。）