2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月19日 鹿児島方言チームTI ことば かたいごろ 意味 おしゃべり。多弁な人。 由来/語源 「語り五郎」の転訛です。「ごろ」は、卑称の接尾語です。 用例 かたいごろは、いっこ戻ろとなせんで、やっけじゃんど。(おしゃべりは、一向に戻ろうとはしないので、厄介ですよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月31日 鹿児島方言チームTI ことば かずん(かざむ)(かざん) 意味 匂いを嗅ぐ 由来/語源 匂いの意味の「かざ(香)」に「む」がついて動詞化した「かざむ」の転訛です。 用例 かずんみらんか。よかかざがすっよ。(匂いを嗅いでみないか。いい匂いがするよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば かせだうっ 意味 正月14日夜の行事、神様に扮した人々が昨年新築した家を訪れる 由来/語源 「稼いだ家(うち)」の転訛です。 用例 かせだうっでな、げいのこなんどん、いかもんたもらっしゃっとじゃひち。(かせだうちでは、おたまじゃくし […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月31日 鹿児島方言チームTI ことば かくれんご(かくれご) 意味 隠れん坊。鬼ごっこ。 由来/語源 「隠れん子」の転訛です。「ご」は、「はしいぐらんご(かけっこ)」、「ゆっさんご(ブランコ)」の「ご」同様、遊び名に付く接尾語です。 用例 かくれんごをすっが。(隠れん坊をしようよ。 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば かせっどっ 意味 稼ぎ時 由来/語源 「稼ぎ時」の転訛です。 用例 かせっどっじゃっで、もひときばいせんか。(稼ぎ時だから、もうひと頑張りしないか。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2025年11月18日 鹿児島方言チームTI ことば かるかん 意味 山芋と餅米粉を原料として作った蒸し菓子 由来/語源 ずっしりした羊羹に比べて、軽くさっぱりしているので、「軽い羊羹」が、「かるかん(軽羹)」になったものです。 用例 鹿児島のお土産と言えば、かるかんとさつま揚げでし […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば かげ 意味 かけら 由来/語源 「欠片(かけら)」の「欠」の転訛です。 用例 かげをきんでつっ。(かけらを金で継ぐ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月9日 鹿児島方言チームTI ことば かさばい(かさばっ) 意味 嵩張る 由来/語源 「嵩張る」の転訛です。 用例 かさばっ、にいなんそどん、もっじっきゃんせ。(嵩張って、荷物になるでしょうが、持って行って下さい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月31日 鹿児島方言チームTI ことば かぜひっ(かぜっ) 意味 風邪引き 由来/語源 「風邪引き」の転訛です。 用例 かぜひっにな、葛根湯をせじい飲ますれば、きっもんど。(風邪引きには、葛根湯を煎じて飲ませれば、効きますよ。)